Şarkı Sözleri

Ellie Goulding In My City Türkçe Çeviri

Ellie Goulding In My City Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri

If I ever had a wish in the whole world
Tüm dünyada bir dileğim olsaydı
I would’ve listened to my brother when he spoke to me
Abim benimle konuştuğunda onu dinlerdim
And I never would’ve played with my conscience
Ve asla vicdanımla oynamazdım
In the fields where I was in their company
Onların eşliğinde olduğum yerde

But You gave me wings and I used them
Ama sen bana kanatlar verdin ve ben onları kullandım
I used them, I used them on my youth
Onları kullandım, onları gençliğimde kullandım
And You gave me wings and I used them
Ama sen bana kanatlar verdin ve ben onları kullandım
I used them, and I won’t lose them
Onları kullandım, ve kaybetmeyeceğim

Now I found my feet, count to 1, 2, 3
Şimdiyse ben ayaklarımı keşfettim, say 1 2 3
And I’m taking off tonight, now I’m free
Ve ben bu gece havalanıyorum, özgürüm şimdi
As I walk my feet on the cold concrete
Soğuk betonda ayaklarımla yürürken
And I and I and I
Ve ben

I can feel my dreams when I’m in my city
Hayallerimi hissedebiliyorum şehirimdeyken
I fall on my knees for my, for my city
Şehirim için diz çökerim
We’re going off the dream in my, in my city
Şehirimde hayallerimi çıkarırız, şehirimde
And that’s where I’ll stay
Ve orası kalacağım yer
And that’s where I’ll stay
Orası kalacağım yer
In my city
Şehirimde

Rolling down the streets in my new town
Yeni şehrimin sokaklarında takılıyorum
With the lights blinding and my heart played down
Kör eden ışıkla ve önemsenmemiş kalbimle
I think I’ll get a job with stealing people’s thunder
Sanırım diğer insanların gök gürültüsünü çalarak bir iş edineceğim
But the folks back home I’ll make them vouch
Ama insanlar evine geri dönecek ve ben onları kefil yapacağım

You gave me wings and I used them
Ama sen bana kanatlar verdin ve ben onları kullandım
I used them, I used them on my youth
Onları kullandım, onları gençliğimde kullandım
I don’t wanna lose them
Onları kaybetmek istemiyorum
I don’t wanna lose them
Onları kaybetmek istemiyorum

Ellie Goulding – Don’t Say A Word

If you’d never said anything
If you’d never said anything
If you never, If you never
If you never, If you’d never said anything

If you never, if you never
Ohhhh
If you never, if you never
Ohhhh
If you never, if you never
Ohhhh
If you never, if you never

Here it is in my hands
In my veins, and overlands
It spreads like fire, seeking air
To pull me in, my own funfair
Won’t you come, won’t you come
Won’t you come, just don’t say a word
Won’t you come, won’t you come
Won’t you come, just don’t say a word

If you never, if you never
Just don’t say a word
If you never, if you never
Just don’t say a word

I’m more alive I’ve ever been
So now I give you all my sins
I’ve chosen you, I’ve chosen you
But don’t say a word

And if I save us, and I fall down
I will leave your words behind now
If you never, held me under, if you never hear my thunder

If you never, if you never
Ohhhh
If you never, if you never
Ohhhh
If you never, if you never
Just don’t say a word

Ellie Goulding – Dead In The Water

If I was not myself
And you were someone else
I’d say so much to you
And I would tell the truth
‘Cause I can hardly breathe

When your hands let go of me
The ice is thinning out
And my feet brace themselves

I’m there in the water
Still looking for ya
I’m there in the water
Can’t you see, can’t you see?

You’ve seen this all before
Life left on the shore
We’re smiling all the same
You sail away again

I’m there in the water
Still looking for ya
I’m there in the water
Can’t you see, can’t you see?

Oh yeah
I’m dead in the water
Still looking for ya
I’m dead in the water
Can’t you see, can’t you see?

I’m dead in the water
Still looking for ya
I’m dead in the water
Can’t you see, can’t you see?

Ellie Goulding – Black & Gold

If a fish swam out of the ocean, grew legs and started walking
And the apes climbed out from the trees, and grew tall and started talking
And the stars fall out of the sky, and my tears rolled into the ocean
Now I’m looking for a reason why, you set my world into motion

‘Cause if you’re not really here, then the stars don’t even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it’s all just a bunch of matter
‘Cause if you’re not really here, then I don’t want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold

I looked up into the night sky and see I saw an eye staring back
And all around these golden beacons I see nothing but black
I feel a wave of something beyond though, I don’t see what I can feel
If vision is the only validation, then most of my life isn’t real

‘Cause if you’re not really here, then the stars don’t even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it’s all just a bunch of matter
‘Cause if you’re not really here, then I don’t want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold

I want to be next to you

‘Cause if you’re not really here,
then the stars don’t even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it’s all just a bunch of matter
‘Cause if you’re not really here,
then I don’t want to be either I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold

Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net

Bu Site

Şarkı Sözleri

Sitesidir...

Yerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.

Yukarı