Şarkı Sözleri

Justin Bieber Şarkı Sözleri Kategorisi

Justin Bieber Make You Believe Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Justin Bieber
Şarkı Adı: Make You Believe

I’ll make you believe…

I heard you’re looking for somebody to treat you right
Cause them other guys dont live up to that hype
I heard you’re looking for somebody to smack your heart
Cause they goin they shot before you start

You aint gotta search no further, I got what you want (right here)
Im not tryna waste your time by telling you what you want (right here)
They can make you promises but i
Ill make you believe

Believe, believe, believe, eeeve
Believe, believe, believe, eeeve
Believe, believe, believe, eeeve

They can make you promises but i
Ill make you believe

I heard you’re looking for somebody to take control
Baby give me the green light and we’ll go
So let me love you
Till my heart stops
Let me touch you
When the beat drops…right there

You aint gotta search no further, I got what you want (right here)
Im not tryna waste your time by telling you what you want (right here)
They can make you promises but i
Ill make you believe

Believe, believe, believe, eeeve
Believe, believe, believe, eeeve
Believe, believe, believe, eeeve

They can make you promises but i
Ill make you believe

Try to align
Türkçe
Seni İnandıracağım

Seni İnandıracağım

Sana doğru dürüst davranacak birisini aradığını duydum
Çünkü diğer erkekler bir aldatmacayı yaşıyor.
Kalbini attıracak birisini aradığını duydum
Çünkü onlar sen daha başlamadan atış yapıyor.

Daha fazla aramana gerek yok, istediğin bende var (burada)
ne istediğini söylemekle zamanını harcamaya çalışmıyorum (burada)
Onlar söz verebilir ama ben
Seni inandıracağım.

İnan , İnan , İnan
İnan , İnan , İnan
İnan , İnan , İnan

Onlar söz verebilir ama ben
Seni inandıracağım.

Kontrolu almak için birini aradığını duydum
bebeğim bana yeşil ışık yak ve gidelim
Seni sevmeme izin ver
Kalbim durana kadar.
Sana dokunmama izin ver.
atışı durduğunda burada.

Daha fazla aramana gerek yok, istediğin bende var (burada)
ne istediğini söylemekle zamanını harcamaya çalışmıyorum (burada)
Onlar söz verebilir ama ben
Seni inandıracağım.

Onlar söz verebilir ama ben
Seni inandıracağım.

Justin Bieber Somebody To Love Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Justin Bieber
Şarkı Adı: Somebody To Love

Ohhhhh ohoooooo
For you i�d write a syphoney!
senin için bir senfoni yazdım

I�d tell the violin
Kemancıya, yüzmeye dalmanın
It�s time to sink a swim
Vakti olduğunu anlattım
Watchn� play for yaaaa!
Oyunu senin için izliyorum

For you i�d be
Senin için olurdum
Wohaaa
But in a thousand miles just get you where you are
Ama sen vardığın yere, binlerce mil öteye gittin

I�d rather give you the world
Sana dünyayı verirdim
Or we can share mine!
Ya da benimkini paylaşırdık
I know that I won�t be the first one given you all this attention
sana bu ilgiyi gösteren ilk kişi olmayacağımı biliyorum

But Baby listen,
Ama dinle bebeğim

I just need somebody to love
yalnızca sevecek birine ihtiyacım var

I don�t need to much
çok fazlasına ihtiyacım yok

Just need Somebody to love.
yalnızca sevecek birine ihtiyacım var
(just need sombody to love)
(yalnızca sevecek birine ihtiyacım var)

I don�t need nothing else,
başka bir şeye ihtiyacım yok
I promise girl I swear.
Söz veriyorum, yemin ederim güzelim
I just need somebody to love.
yalnızca sevecek birine ihtiyacım var

(I need somebody I-I need somebody
(birine ihtiyacım var, benim benim birine ihtiyacım var)
I need somebody I-I need somebody)

Everyday I bring the sun around,
Hergün güneşi etrafa getiriyorum
I sleep away the clouds.
Bulutları uykuda geçiriyorum
Smile for me (Smile for me)
Benim için gülümse (benim için gülümse)

I would take,
Almalıydım,
every second,
Her saniyeyi,
every single time spend it like my last dime.
Harcadığım her anı son an gibi yaşamalıyım
Step to the beat of my heart.
kalbimin çırpınışına bastın

I don�t need a whole lot
Dünya kadarına ihtiyacım yok
But for you I need I
Ama senin için kendime ihtiyacım var
I�d rather give you the world
Sana dünyayı verirdim
Or we can share mine!
Ya da benimkini paylaşabiliriz!

I know I won�t be the first one,
ilk kişi olmayacağımı biliyorum
given you all this attention.
sana bu ilgiyi gösteren
Baby listen!
dinle bebeğim!

I just need somebody to love,
yalnızca sevecek birine ihtiyacım var
I don�t need nothing else,
Başka bir şeye ihtiyacım yok
I promise girl I swear.
Söz veriyorum, yemin ederim güzelim

I just need somebody to love.
yalnızca sevecek birine ihtiyacım var

I need somebody,
birine ihtiyacım var
I-I need somebody,
Benim, benim birine ihtiyacım var
I need somebody,
birine ihtiyacım var
I-I need somebody,
Benim, benim birine ihtiyacım var

(Somebody to loooove, somebody to looove.)
(sevecek biri, sevecek biri)
I just need somebody to love.
yalnızca sevecek birine ihtiyacım var

And you can have it all,
Ve sen hepsini alabilirsin,
anything you want.
İstediğin her şeyi.
I can bring you, give you,
Sana getirebilirim, sana verebilirim,
the finer things yeah!
daha iyi şeyler evet!

But what I really want,
Ama neyi gerçekten istesem
I can�t find �cause,
Bulamam çünkü,
money can�t find me.
Para beni bulamaz
Somebody to love.
sevecek biri.

Ohhhhh Whoaaaa

Find me somebody to love oohhh.
bana sevecek birini bul oohhh.

I need somebody to love,
Sevecek birine ihtiyacım var
I-I don�t need to much
Benim, benim çok fazlasına ihtiyacım yok
just somebody to love.
Yalnızca sevecek biri
Somebody to love.
sevecek biri

I don�t need nothing else,
başka bir şeye ihtiyacım yok
I promise girl I swear.
Söz veriyorum, yemin ederim güzelim
I just need somebody to love.
yalnızca sevecek birine ihtiyacım var

I need somebody,
birine ihtiyacım var
I-I need somebody,
Benim, benim birine ihtiyacım var
I need somebody,
birine ihtiyacım var
I-I need somebody,
Benim, benim birine ihtiyacım var

I need somebody,
birine ihtiyacım var
I-I need somebody,
Benim, benim birine ihtiyacım var
I need somebody,
birine ihtiyacım var
(I swear i just need somebody to love)
Yemin ederim sadece sevecek birine ihtiyacım var
I-I need somebody.
Benim, benim birine ihtiyacım var

Oh Oh.

I just need somebody to love.
Yalnızca sevecek birine ihtiyacım va

Justin Bieber Young And Beautiful Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Justin Bieber
Şarkı Adı: Young And Beautiful

It’s a heart breaker, she’s a heartbreaker
Tell your friends that that girl is a heartbreaker
Don’t go near her. She’s a male undefined species
She hunts for him, just to get a whiff of his fame.
I can’t take it. Tell’em she’s a heartbreaker.

Oh, she’s telling me to get it.
But, girl I don’t want it.
I don’t want you no more.
That’s why I’m saying
I can’t take it no more.
All these paps
all these girls
knocking on my door

Heartbreaker,
you didn’t get the best of me.
I hope you’re happy now.
You made me cry,
but do you know the real reason why? girl

It’s a heart breaker, she’s a heartbreaker
Tell your friends that that girl is a heartbreaker
Don’t go near her. She’s a male undefined species
She hunts for him, just to get a whiff of his fame.
I can’t take it. Tell’em she’s a heartbreaker.
It’s a heart breaker, she’s a heartbreaker
Tell your friends that that girl is a heartbreaker
Don’t go near her. She’s a male undefined species
She hunts for him, just to get a whiff of his fame.
I can’t take it. Tell’em she’s a heartbreaker.

Try to align
Türkçe
Kalp kırıklığı

kız nasıl hissettiğimi bilmiyorsun (gerçekte nasıl hissettiğimi)
sen uzakta olduğundan beri, bebeğim
aramalarımı cevaplayabilme şansın var mı (aramlarımı cevapla) eğer sana bugün ulaşırsam
konuşmak istemesiğini söylüyorsun ama tamamdır

seni tüm gün boyunca düşünüyorum, telefonumu açmanı umarak
ve aşkını kaybetmek isteömediğimi biliyorum, bebek
oh kız, birlikte gidebileceğimiz gizli bir yerim var
çünkü kız gerçekten yalnız kalmak istiyorum
ve bebeğim başka kimsenin bilmesi gerekmez
sadece sonra benimle buluş

bana kalp kırıcı olduğumu söyleme
çünkü kız benim kalbim kırılıyor
bana kalp kırıcı olduğumu söyleme
çünkü kız benim kalbim kırılıyor

Kız beni burada ayakta dururken görüyorsun
yağmurun altında dururken
burada kalabilme şansın var mı
ve asla uzağa gitmeme

konuşmak istemesiğini söylüyorsun ama tamamdır
seni tüm gün boyunca düşünüyorum, telefonumu açmanı umarak
ve aşkını kaybetmek isteömediğimi biliyorum, bebek

oh kız, birlikte gidebileceğimiz gizli bir yerim var
çünkü kız gerçekten yalnız kalmak istiyorum
ve bebeğim başka kimsenin bilmesi gerekmez
sadece sonra benimle buluş

bana kalp kırıcı olduğumu söyleme
çünkü kız benim kalbim kırılıyor
bana kalp kırıcı olduğumu söyleme
çünkü kız benim kalbim kırılıyor

söylemeye çalıştığım şey, ve senin anlayacağını umduğum
tüm kusurlarıma rağmen yine de senin erkeğin olmak istiyorum
biliyorum çevremizde insanlarla konuşmak bizim için kolay olmadı
ama bu, bu kişisel, bu senin ve benim için
ve senin bilmeni istiyorum ki seni hala seviyorum
ve biliyorum mevsimler değişebilir
ama bazen aşk güneş ışığından yağmura dönüşebilir
ve ben bu şemsiyenin altında ismini sesleniyorum
ve biliyorsun bunu kaybetmek istemiyorum

ben hala bize inanıyorum
ben hala aşka inanıyorum
ben hala bize inanıyorum
ben hala aşka inanıyorum

görmüyorsun çünkü görmek istemiyorsun, konuşmak istemediğin zaman
ben gerçekten uyumuyorum, seninle konuşmak istiyorum
ve eğer dünya ellerimde olsaydı, sana verirdim
benim hissettiğim gibi hişssediyormusun bilmek istiyorum
benim hissettiğim gibi hişssediyormusun bilmek istiyorum

kalbine dikkat etmemi söylemiştin, kalbine
kalbine dikkat etmemi söylemiştin, kalbine
kalbine dikkat etmemi

Justin Bieber Boyfriend Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Justin Bieber
Şarkı Adı: Boyfriend

If I was your boyfriend, I’d never let you go
– Eğer senin sevgilin olsaydım, gitmene hiç izin vermezdim
I can take you places you ain’t never been before
– Daha önce hiç bulunmadığın yerlere götürebilirdim
Baby take a chance or you’ll never ever know
– Bebeğim bir şans ver yoksa hiç bilemeyeceksin
I got money in my hands that I’d really like to blow
– Elimde gerçekten harcamak istediğim paralarım var
Swag swag swag, on you
– Hava hava hava, havalısın
Chillin by the fire why we eatin’ fondue
– Ateşin başındayız, neden fondü yiyoruz
I dunno about me but I know about you
– Kendi hakkımda hiçbir şey bilmiyorum ama senin hakkında her şeyi biliyorum
So say hello to falsetto in three two
– O yüzden falsetoya merhaba de

I’d like to be everything you want
– Senin istediğin her şey olabilirim
Hey girl, let me talk to you
– Hey kızım, seninle konuşmama izin ver

If I was your boyfriend, never let you go
– Eğer sevgilin olsaydım, gitmene hiç izin vermezdim
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
– Sana hep sarılırdım bebeğim, hiç yanlız olmazdın
I can be a gentleman, anything you want
– Nazik bir adam olabilirim, istediğin her şey
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go
– Eğer sevgilin olsaydım, gitmene hiç izin vermezdim, gitmene hiç izin vermezdim

[Verse 2]
Tell me what you like yeah tell me what you don’t
– Neleri sevdiğini söyle, evet, neleri yapmadığını söyle
I could be your Buzz Lightyear fly across the globe
– Buzz Lightyear’ın olabilirim dünyanın çevresinde uçan
I don’t never wanna fight yeah, you already know
– Hiç kavga etmek istemiyorum, evet, zaten biliyorsun
I am ‘ma a make you shine bright like you’re laying in the snow
– Sanki karda yatıyormuşsun gibi parlamanı sağlayabilirim
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
– Kız arkadaş, kız arkadaş, benim kız arkadaşım olabilirsin
You could be my girlfriend until the —- world ends
– Dünyanın sonu gelene kadar kız arkadaşım olabilirsin
Make you dance do a spin and a twirl and
– Dansını yap, dön ve kıvır ve
Voice goin crazy on this hook like a whirl wind
– Bu şarkıda sesler bir kasırga gibi çılgınlaşıyor
Swaggie
– Havalıyız

I’d like to be everything you want
– Senin istediğin her şey olabilirim
Hey girl, let me talk to you
– Hey kızım, seninle konuşmama izin ver

If I was your boyfriend, never let you go
– Eğer sevgilin olsaydım, gitmene hiç izin vermezdim
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
– Sana hep sarılırdım bebeğim, hiç yanlız olmazdın
I can be a gentleman, anything you want
– Nazik bir adam olabilirim, istediğin her şey
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go
– Eğer sevgilin olsaydım, gitmene hiç izin vermezdim, gitmene hiç izin vermezdim

So give me a chance, ‘cause you’re all I need girl
– O yüzden bana bir şans ver, bir kızda aradığım her şeysin
Spend a week with your boy I’ll be calling you my girlfriend
– Senin oğlunla [benimle] bir hafta geçir, sana kız arkadaşım diyeceğim
If I was your man, I’d never leave you girl
– Eğer senin adamın olsaydım, gitmene hiç izin vermezdim
I just want to love you, and treat you right
– Sadece seni sevmek ve sana doğru davranmak istiyorum

If I was your boyfriend, never let you go
– Eğer sevgilin olsaydım, gitmene hiç izin vermezdim
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
– Sana hep sarılırdım bebeğim, hiç yanlız olmazdın
I can be a gentleman, anything you want
– Nazik bir adam olabilirim, istediğin her şey
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go
– Eğer sevgilin olsaydım, gitmene hiç izin vermezdim, gitmene hiç izin vermezdim

Na na na, na na na, na na na
Ya girl
– Evet kızım
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey

If I was your boyfriend
– Eğer sevgilin olsaydım

Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net

Bu Site

Şarkı Sözleri

Sitesidir...

Yerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.

Yukarı