Şarkı Sözleri

Jojo Marvin’s Room (can’t Do Better) Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Jojo
Şarkı Adı: Marvin’s Room (can’t Do Better)

[Verse 1]
I have been up three days
Üç günüm geçti
Adderall and Redbull
Adderall ve Redbull� la
This call is a mistake
Bu arama bir hataydı
There�s something strong in this water bottle
Bu su şişesinde bir tür güç var
I hear you got a new chick
Yeni bir kızla olduğunu duydum
But that�s a little Barbie doll
Ama bu küçük bir Barbie bebeği
I feel so pathetic
Çok acıklı hissediyorum
But you still haven�t heard it all
Ama hala bunları duymuyorsun

[Chorus]
Fuck that new girl that you like so bad
Çok fena hoşlandığın yeni kızınla ilgilen
She�s not crazy like me, I bet you like that
Benim gibi çılgın değildir o,buna iddiaya girerim
I said fuck that new girl that�s been in your bed
Dedimki yatağında bulunan yeni kızınla ilgilen
And when you�re in her I know I�m in your head
Ve o olsa bile aklında ben varım biliyorum
I�m just saying you can do beter
Sadece diyorum ki daha iyisini yapabilirsin
Always turned you out every time we were together
Her geriye döndüğünde biz birlikte olacağız
Once you had the best you can�t do beter
Bir zamanlar daha iyisini yapamayacağın birine sahiptin
Baby I�m the best so you can�t do beter
Bebeğim ben en iyisiyim bu yüzden daha iyisini yapamazsın

[Verse 2]
I ran into your homeboys
Senin elemanlarınla takılıyorum
They�re all fucking idiots
Onlar senin becerdiğin salaklar
You�re not even my boyfriend
Hiç de benim sevgilim değilsin
But you�re tripping because I�m in the club
Ama trip atıyorsun çünkü klüpteyim
Yeah that�s right I�m dancing
Evet bu doğru dans ediyorum
And something cool is in my cup
Ve bardağımda soğuk şeyler var
I�ma send a sexy Picture
Sana seksi bir resim gönderiyorum
To remind you what you�ve given up
Neyden vazgeçtiğini hatırlatmak için

[Chorus]
Fuck that new girl that you like so bad
Çok fena hoşlandığın yeni kızınla ilgilen
She�s not crazy like me, I bet you like that
Benim gibi çılgın değildir o,buna iddiaya girerim
I said fuck that new girl that�s been in your bed
Dedimki yatağında bulunan yeni kızınla ilgilen
And when you�re in her I know I�m in your head
Ve o olsa bile aklında ben varım biliyorum
I�m just saying you can do beter
Sadece diyorum ki daha iyisini yapabilirsin
Always turned you out every time we were together
Her geriye döndüğünde biz birlikte olacağız
Once you had the best you can�t do beter
Bir zamanlar daha iyisini yapamayacağın birine sahiptin
Baby I�m the best so you can�t do beter
Bebeğim ben en iyisiyim bu yüzden daha iyisini yapamazsın

Justin Bieber Love Me Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Justin Bieber
Şarkı Adı: Love Me

My friends say I’m a fool
To think that you’re the one for me
Arkadaslarim seni benim icin tek oldugunu dusundugum icin bana budala diolar
I guess I’m just a sucker for love
Galiba ben ask icin sadece salagin tekiyim
Cuz honestly the truth is
Cunku dogruyu soylemek gerekirse dogru olan ,
That you know I’m never leavin
senin benim vazgecmeyecegimi bildigin
Cuz you’re my angel sent from above
Cunku sen benim yukarilardan gonderilmis melegimsin
Baby you can do no wrong
Bebegim sen yanlis yapmazsin
My money is yours
Benim param senin
Give you little more because I love ya, love ya
Sana cok az verdim cunku seni seviyorum seni seviyorum
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
Benimle kizim ait oldugun yerde sadece burda kal
I promise my dear I’ll put nothin above ya, above ya
Sana soz veriyorum sevgilim hicbiseyi senden degerli gormicem
Love me, love me
Sev beni Sev beni
Say that you love me
Beni sevdigini soyle
Fool me, fool me
Aldat beni aldat beni
Oh how you do me
Ah bunu bana nasi yaparsin
Kiss me, kiss me
Op beni Op beni
Say that you miss me
Beni ozledigini soyle
Tell me what I wanna hear
Bana duymak istedigim seyi soyle
Tell me you love me
Beni sevdigini soyle
Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

People try to tell me
Insanla bana anlatmaya calisti ama
But I still refuse to listen
ben hala dinlemeyi reddediyorum
Cuz they don’t get to spend time with you
Cunku onlar seninle zaman gecirmediler
A minute with you is worth more than
Seninle bi dakkika buna deger bundan daha fazla
A thousand days without your love, oh your love
Senin askin olmadan , ah senin askin
Baby you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love ya, love ya
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I’ll put nothin above ya, above ya

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

My heart is blind but I don’t care
Kalbim kor olmus ama umrumda degil
Cuz when I’m with you everything has disappeared
Cunku seninleyken hersey yok olur
And every time I hold you near
Ve herzaman seni yakinimda tutcam
I never wanna let you go, oh
Gitmene izin vermicem

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Oh how you do me
Kiss me, kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

Justin Bieber Love Me Like You Do Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Justin Bieber
Şarkı Adı: Love Me Like You Do

Love me like you do
Beni seviyormussun gibi sev
Love me like you do
Beni seviyormuşsun gibi sev
Like you do
Tıpkı yaptıgın gibi
Hold me tight and don’t let go
Bana sıkıca sarıl ve bırakma

What am I to do
Ne yapmalıyım
When you love me like you do?
Beni ne zaman seviyormuşsun gibi seveceksin?
Like you do
Tıpkı yaptıgın gibi
Hold me tight and don’t let go
Bana sıkıca sarıl ve bırakma

Baby, baby, baby
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Teach me, teach me, teach me
Bana öğret, bana öğret, bana öğret.
Show me, show me, show me
Göster bana, göster bana, göster bana
The way to your heart
Kalbine giden yolu.

Oh, my baby, baby
Ah bebeğim, bebeğim
I’m begging, lady, lady
Yalvarıyorum, bayan, bayan
Put me in the middle
Beni ortaya koy
That’s where I’ma start
Burası başlayacağım yer

I like how your eyes complementing your hair
Gözlerinin saclarını tamamlamasına bayılıyorum
The way that them jeans fit is making me stare
O jean’in layıklığı bakakalmama neden oluyor
Promise, I’ll be here forever, I swear
Söz veriyorum, sonsuza kadar burada olacagım, yemin ediyorum
(Our bodies touching while you)
(Vucutlarımız birbirine degiyor)

Love me like you do
Sen beni seviyormus gibi severken
Love me like you do
Beni seviyormuşsun gibi sev
Like you do
Tıpkı yaptıgın gibi
Hold me tight and don’t let go
Bana sıkıca sarıl ve bırakma

What am I to do
Ne yapmalıyım
When you love me like you do?
Ne zaman beni seviyormulsun gibi seveceksin
Like you do
Tıpkı yapıyormussun gibi
Hold me tight and don’t let go
Bana sıkıca sarıl ve bırakma

Baby, baby, baby
Bebeğim.. bebeğim
Let me, let me, let me
İzin ver, bana izin ver
Let me, let me, let me
İzin ver.. İzin ver..
Be all you desire
Tüm arzun olmama

Pretty baby, baby
Sevimli bebeğim.. bebeğim..
I’m begging lady, lady
Yalvarıyorum bayan..
Take me to the top now
Beni simdi zirveye götür
And I’ll take you higher
Ve ben seni dahada yükseğe götürecegim

Alright, ok
Pekala, Tamam
Right there, that way
Tamda burası, böyle..
‘Cause when you love me, I can feel it
Cunku beni sevdiğinde bunu hissedebiliyorum
When your heart beats, I can hear it
Kalbin ne zaman atsa onu duyabiliyorum

Be quiet, don’t say a word
Sessiz ol, tek bir kelime bile etme
Don’t say no, girl, I’m all yours
Hayır deme sevgilim herseyim senin
Love me like you do but let me go first
Beni seviyormuşsun gibi sev ama ilk önce benim başlamama izin ver
Listen to these words right here
Buradaki şu kelimeleri dinle..

Love me like you do, love me like it’s new
Beni seviyormuşsun gibi sev, sanki yeniymis gibi
Love me like you love me, like there’s nothing left to lose
Beni seviyormuşsun gibi sev sanki geriye kaybedecek hiçbir seyin kalmamış gibi
We’ll hop up in a benz, if you’re tryna cruise
Bir Benz’i kamcılayacagız eger yol alalım istersen
Hop up in the bed, baby, if you’re tryna snooze
Yatagı kamcılayacagız bebeğim eger ertelemek istersen.
Yataga atlayacagız bebegim
Louis V. shoes, look at me, do it
Louis V. ayakkabılar, bana bak, bunu yap
Got a lot of secrets, baby, can you guess clues?
Bir sürü sırrım var bebeğim, ip uçlarını tahmin edebilir misin?
And if you had a choice I know what you’d choose,
Ve eger bi secimin olsaydı sececeğini biliyorum
(You’d choose me, right?)
(Beni secerdin. degil mi?)

-NAKARAT

Justin Bieber Next To You Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Justin Bieber
Şarkı Adı: Next To You

You�ve got that smile,
Sendeki gülüş
That only heaven can make.
Yalnızca cennette olabilir
I pray to God everyday,
Tanrıya her gün dua ediyorum
That you keep that smile.
O gülüşün sende kalması için

Yeah, you are my dream,
Evet, sen benim hayalimsin
There�s not a thing I won�t do.
Yapmayacağım bir şey yok
I�ll give my life up for you,
Ömrümü sana vermeye hazırım
Cos you are my dream.
Çünkü sen benim hayalimsin

And baby, everything that I have is yours,
Ve bebeğim, her şeyim senindir
You will never go cold or hungry.
Asla üşümeyeceksin ve acıkmayacaksın
I�ll be there when you�re insecure,
Tehlikede olduğunda orada olacağım
Let you know that you�re always lovely.
Biricik olduğunu sana her zaman göstereceğim

Girl, cos you are the only thing that I got right now
Çünkü şimdiye kadar sahip olduğum tek düzgün şey sensin sevgilim

One day when the sky is falling,
Bir gün gökyüzü çöktüğünde
I�ll be standing right next to you,
Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.
Tam yanında
Nothing will ever come between us,
Aramıza hiçbirşey girmeyecek
I�ll be standing right next to you,
Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.
Tam yanında

You had my child,
Çocuğuma sahip oldun
You make my life complete.
Hayatıma anlam kattın
Just to have your eyes on little me,
Gözlerini küçük ben�e çevirerek
That�d be mine forever.
O ebediyen benim olacak

And baby, everything that I have is yours,
Ve bebeğim, her şeyim senindir

You will never go cold or hungry.
Asla üşümeyeceksin ve acıkmayacaksın
I�ll be there when you�re insecure,
Tehlikede olduğunda orada olacağım
Let you know that you�re always lovely.
Biricik olduğunu sana her zaman göstereceğim

Girl, cos you are the only thing that I got right now
Çünkü şimdiye kadar sahip olduğum tek düzgün şey sensin sevgilim

One day when the sky is falling,
Bir gün gökyüzü çöktüğünde
I�ll be standing right next to you,
Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.
Tam yanında
Nothing will ever come between us,
Aramıza hiçbirşey girmeyecek
I�ll be standing right next to you,
Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.
Tam yanında

We�re made for one another
Biz birbirimiz için yaratıldık
Me and you
Ben ve sen
And I have no fear
Ve korkmuyorum
I know we�ll make it through
Başaracağımız biliyorum

One day when the sky is falling,
Bir gün gökyüzü çöktüğünde
I�ll be standing right next to you,
Tam yanında duruyor olacağım
Ohh ohh ohh ohhhhh

One day when the sky is falling,
Bir gün gökyüzü çöktüğünde
I�ll be standing right next to you,
Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.
Tam yanında
Nothing will ever come between us,
Aramıza hiçbirşey girmeyecek
I�ll be standing right next to you,
Tam yanında duruyor olacağım
Right next to you.
Tam yanında

Oh nah nah
Oh yeah
Stand by my side
Yanımda dur
When the sky falls
Gökyüzü çöktüğünde
Oh baby
Oh bebeğim
I�ll be there
Orada olacağım

You�ve got that smile,
Sendeki gülüş
That only heaven can make.
Yalnızca cennette olabilir
I pray to God everyday,
Tanrıya her gün dua ediyorum
To keep you forever
Seni sonsuza kadar koruması için

Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net

Bu Site

Şarkı Sözleri

Sitesidir...

Yerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.

Yukarı