I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
Stop the track, let me state facts
I told you give me a minute and I’ll be right back
Fifty million round the world
And they said that I couldn’t get it
I done got so sick and filthy with Benji’s, I can’t spend
How you gone be talkin’ shit?
You act like I just got up in it
Been the number one diva in this game for a minute
I know you read the paper
The one that they call a queen
Every radio round the world know me
‘Cause that’s where I be
I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
When he pull up, wanna pop my hood up
Bet he better have a six pack in the cooler
Getting money, divas getting money
If you ain’t getting money then you ain’t got nothing for me
Tell me somethin’ where your boss at?
Where my ladies up in there that like to talk back
I wanna see ya, I’d like to meet cha
What you said, she ain’t no diva
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
Since fifteen in my stilettos been struttin’ in this game
What’s your age? Was the question they asked when I hit the stage
I’m a diva, best believe her, you see her, she getting paid
She ain’t callin’ him to greet her, don’t need him, her bed’s made
This is a stick up, stick up
I need them bags, uh, that money
A stick up, stick up
You see them ask, where that money?
All my ladies get it up
I see you, I do the same
Take it to another level
No passengers on my plane
I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva, hey
I’m a, I’m a, a diva
This is a stick, up stick up
I need them bags, uh, that money
Stick up, stick up
You see them ask where that money
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
Of a hustla, of a, of a hustla
I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva, hey
A:
[ I said yes to your number
Numarana evet dedim
And yes to you dating me
Ve benimle buluşmana
Yes we can be together
Evet birlikte olabiliriz
But you gotta wait for me
Ama beni beklemelisin
The first time I say no
İlk hayır dediğimde
It’s like I never said yes
Asla evet dememişim gibiydi
I said yes we can be together
Evet birlikte olabiliriz dedim
Yes you can stay with me
Evet benimle kalabilirsin
But when I say no not tonight
Ama bu gece olmaz dediğimde
You actin so ungratefully
Çok nankörce davranıyorsun
The first time I say no
İlk hayır deyişim
It’s like I never said yes
Asla evet dememişim gibi ]
You was on the wall
Sen duvardaydın
I was with my crew
Ben arkadaşlarla birlikteydim
You was watchin me baby
Sen beni izliyordun bebeğim
I was watchin you
Ben seni izliyordum
Slowly you walked over
Yavaşça karşıya yürüdün
I maintained my cool
Ben soğukkanlılığımı korudum
You said hello to me
Bana merhaba dedin
I said hello to you
Ben de sana merhaba dedim
You ask me where I’m from
Sen bana neredensin diye sordun
I asked you what you do
bende sana ne iş yaptığını sordum
You somehow intrigued me
nasıl olduysa ilgimi çekmiştin
I thought you were so cool
bence çok karizmatiktin
Somewhere between hI and goodbye
selam ve hoşçakal arasında bir yerde
I felt so comfortable
çok rahat olduğumu hissettim
I felt like we could talk all night
tüm gece konuşmamızın iyi olacağını hissettim
So I gave my number to you
Bu yüzden sana numaramı verdim
I said yes to your number
Numarana evet dedim
A tekrar
Certainly you can call me baby
Elbette beni arayabilirsin bebeğim
I love to hear from you
Senden haber almayı isterim
Yes of course you can come and see me boy
Evet tabi ki gelip beni görebilirsin
I want to get to know you more
Seni daha çok tanımak isterim
I’m feelin you
Seni hissedebiliyorum
No baby, not yet, we can’t take that next step
Hayır bebeğim henüz değil bunu daha ileri götüremeyiz
Why you getting so upset
Niçin bu kadar üzülüyorsun
Boy you act as though I never told you yes before
Çocuk, sanki daha önce hiç evet dememişim gibi davranıyorsun
You are so ungrateful
Sen çok nankörsün
You was at my house
Benim evimdeydin
I was sittin on my couch
Ben kanepede oturuyordum
You was really beggin
Sen gerçekten yalvarıyordun
So I told you to get out
Bu yüzden defolmanı söyledim
I had been misjudging you
Seni yanlış değerlendirmişim
You had a lotta nerve
Çok sinirlisin
You too damn old to be so immature
Bu kadar çocıkça davranmak için fazla yaşlısın
I hope you learn
Umarım öğrenirsin
You said I move too slow
Çok yavaş ilerlediğimi söyledin
I showed you to the door
Ben de sana kapıyı gösterdim
You said you’d call me later
Sonra arayacağım demiştin
I said don’t call no more
Artık arama dedim
It’s cool if you can’t wait for me
Beni bekleyemeyeceksen sorun değil
I’m glad you let me know
Bilmene izin verdiğin için memnunum
Cuz you show me your true face baby
Çünkü sen bana gerçek yüzünü gösterdin
The first time I said no
İlk kez hayır dediğimde
Ay
Ay
Ay, Nobody likes being played…
Oh, Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira(Hey)
He said, Im worth it, his one desire
(Yo se cosas que tu, nunca querres saber)
He kissed me, his one and only
(This) Beatiful Liar
Como tu toleras eso sabiendo todo?
Por que?, no se
Why are we the ones who suffer
Ahora dime,
He Wont be the one to cry
Refrain:
Lets not kill the Karma
Lets not start a fight
Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
Vamos A Reir,
No lloremos mas,
Olvidemos que,
For a Beautiful Liar
I just trusted him
Pero, cuando le segui
I saw you together
I didnt know about you then ’till I saw you with him again
I walked in on your love scene
Bailando Suave
You stole everything
how could you say I did you wrong
Por que no se
When the pain and heartbreaks over
Ahora dime
The innocence is gone
Refrain:
Lets not kill the Karma
Lets not start a fight
Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
Vamos A Reir,
No lloremos mas,
Olvidemos que,
For a Beautiful Liar
Como te perdono cuando ambas somos victimas?
And I wish I could free you
of the hurt and the pain
but the answer is simple
he’s the one to blame
Ay, Beyonce, Beyonce
Ay,Shakira ,Shakira
Ay, Beyonce, Beyonce
Ay,Shakira ,Shakira
Refrain:
Lets not kill the Karma
Lets not start a fight
Its not worth the drama
For a Beautiful Liar
Vamos A Reir,
No lloremos mas,
Olvidemos que,
For a Beautiful Liar
Somos hermanas tonight
PINK- WE WILL, WE WILL ROCK YOU!!!
LAS 3- We will we will rock you.
BRITNEY SPEARS- uoaaaa.
Buddy you’re a boy make a big noise
Playin’ in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo’ face
You big disgrace
Kickin’ your can all over the place
Singin
LAS 3- We will we will rock you.
BRITNEY SPEARS- ua
LAS 3-We will we will rock you.
BEYONCE- Ouuu yeah.
Buddy you’re a young man hard man.
Shoutin’ in the street gonna take on the world some day.
You got blood on yo’ face.
You big disgrace.
Wavin’ your banner all over the place.
LAS 3- We will we will rock you.
BEYONCE- We will rock youuuuu yeeeeeeooouuuu!
PINK- Oh yeah.
Buddy you’re an old man poor man.
Pleadin’ with your eyes gonna make you some peace some day.
You got mud on your face.
You big disgrace.
Somebody better put you back into your place.
LAS 3-We will we will rock you.
PINK- We Will Rock,We Will Rock We Will Rock You uoooo
PINK- Singer, Come on
LAS 3- We Will Rock (britney- Ooooorock you – Beyonce: ooooo yea yeahhhhh)we will rock you, we will rock you.
LAS 3- WE WILL WE WILL ROCK
PINK- EHHHH GERE!!
BEYONCE- Jajaja
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )