Beyond the lines of no man’s land
Time stands still
My voice is weak, but far away, I softly speak
In silent words, on folded knees
With silent words we call the night
To bring you sleep & dry your eyes
To bring you dreams & free your minds
When every hope has gone, we hold on
With silent words we’ll ask the dawn
To chase your fears when nights are long
A million voices in to one
When every hope has gone
We echo all night through
With silent words we are with you
With every tear you cry, we’ll comfort you
Standing by your side, as one with you
You can find us, deep in the silence
carried in the soft winds passing through
We’ll be your shadow, today and tomorrow
There to follow everything you do
الهي ادخل السرور
Lord bring hapiness
Illahi adkhil asurroor
ياربِ اسعد القلوب
And cheer the hearts
Wa as3id al-quloob
الهي خفف الآلام
Lord, alleviate the pain
Illahi khafif al-alaam
من لسورية سواك؟
Who can save Syria other than You?
Man li-sooriyya siwaak?
من يحيي بسمةَ الحزين؟
Who can restore the smile of the dipressed?
Mann yu7yyi basmatal-7azeen?
من يُنسي أنّةَ المسكين؟
Who can soothe (alleviate) the soreness of the poor?
Mann yunsi annatal-miskeen?
من يمسح دمعَ اليتيم؟
Who can wipe the tear of an orphan?
Mann yamsa7 dam3al-yateem?
أبكي بصمتٍ وأنين
Silently, I cry and moan
Abki bi-ssamtin wa aneen
عن شيخ، شاب ويتيم
An old man, a young man and an orphan
3an shaiyykhin, shaaban wa yateem
عنكِ يا…آه سوريا
About you … Ah Syria
3anki ya…ah sooriyya
Bu Şarkı Sözü 11 Kasım 2013, Pazartesi 22:22:16 Tarihinde Admin Tarafından Eklenmiştir. Bu şarkı sözünde eksik veya hatalı olduğunu düşündüğünüz bir kısım varsa aşağıdaki yorum kısmından bize bildirebilirsiniz.
Samet Kardeşler x Sıla Şahin – Bir Bilebilsen Sözleri Gelir mi bilmem o geçen yıllar Bazı şeyler hiç değişmez aslında...
Suadiye – Uçurum şarkı sözleri ile Yok olur, kaybolur anılar Kuş olup bir anda uçar gider Gözleri, sözleri dokunur Ok...
SABO – Uzaklara Dal şarkı sözleri ile Ellerim dua için fazla dar kayboldu üstümüzden bulutlar peşinden koştum hedeflerimin ama nedense...
Serra Arıtürk – Yalnızlık Hikayesi şarkı sözleri ile Kaçışın yok bu kaçıştan Bi vazgeçiş değil ve bundan pek haberin yok...
Sahi – Bana Bak şarkı sözleri ile Kalbimi geren mi, yola gül seren mi? Sevilmeli bence ruha bağlananlar Halimi yeren...
Seda Sayan & Alaaddin Ergün – Gör Bak Sözleri Yıkıldığım doğru; gerisi mübalağa Kavgam hayli zorlu bi’ nefsi müdafaa Yaşadığım...
“Fondip” şarkı sözleri ile Matem zaten gök yüzü halen , Yandı ortam jet gibi madem Sahte doslar post gibi bazen...
“Bi Konuşalım” şarkı sözleri Hop dur bakalım ! Bir konuşalim Arkamdan dedi kodu yapmışsın Atmissinda atmissinda Bnimle yarışa kalkmissin Tak...
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )