Şarkı Sözleri

Avril Lavigne – Birdie Türkçe Çeviri



Küçük Kuş
Aşk adlı bir kafese bir kuş gibi kilitlendim
O uçmak için doğduğunda kanatlarını kesti
“Oh sevimli kuş, şarkı söyleyemezsin” dedi
Ama senin elmasını ve yakut yüzüğünü alırım
Bir kuş gibi bir kafese kilitlendim

Ve bu yerden nasıl kaçabilirim?
Ve daha yükseğe, daha yükseğe nasıl gidebilirim?
Alevlerden nasıl uzak durabilirim?
Senin alevinden, alevinden?
Ve beni aşağıda tutamazsın, hayır
Ve beni şimdi kandıramazsın

O zaman küçük kuş daha uzağa uç (daha yükseğe, daha yükseğe)
O zaman küçük kuş daha uzağa uç (daha yükseğe, daha yükseğe)
O zaman küçük kuş daha uzağa uç

Tekrar yoruldum ve tüm gün bu labirentin içinde kayboldum
Çarpık kelimelerin kafamda dolanıyor
“Ve daha fazla gözlük yok ve yıldızlarımızı gör” diyorum
Ve artık yara ve savaş korkuları yok
Bir kuş gibi bir kafese kilitlendim

Ve bu yerden nasıl kaçabilirim?
Ve daha yükseğe, daha yükseğe nasıl gidebilirim?
Alevlerden nasıl uzak durabilirim?
Senin alevinden, alevinden?
Ve beni aşağıda tutamazsın, hayır
Ve beni şimdi kandıramazsın

O zaman küçük kuş daha uzağa uç (daha yükseğe, daha yükseğe)
O zaman küçük kuş daha uzağa uç (daha yükseğe, daha yükseğe)
O zaman küçük kuş daha uzağa uç

Senin esirin değilim
Beni daha fazla kilitleyemezsin
Sana neye değer olduğumu göstereceğim
Hak ettiğim şeyi geri ver
Senin esirin değilim
Bu beni artık zincirleyemez
Tanrım lanet olsun, bu can yakacak
Bu yüzden daha uzağa uç, küçük kuş

Ve bu yerden nasıl kaçabilirim?
Ve daha yükseğe, daha yükseğe nasıl gidebilirim?
Alevlerden nasıl uzak durabilirim?
Senin alevinden, alevinden?
Ve beni aşağıda tutamazsın, hayır
Ve beni şimdi kandıramazsın

O zaman küçük kuş daha uzağa uç (oh, oh, oh)
Beni duyabiliyor musun? (oh, oh, oh)
Dinliyor musun? (oh, oh, oh)
Beni özgür bırak, beni özgür bırak (oh, oh, oh)
Beni duyabiliyor musun? (oh, oh, oh?
Dinliyor musun? (oh, oh, oh)
Beni özgür bırak, beni özgür bırak

ORJİNAL SÖZLER

Birdie
Like a bird locked up in a cage called love
He cut the wings when she was born to fly
He said “oh pretty bird, you can’t sing
But I buy you diamonds and ruby rings
Like a bird locked up in a cage

And how can I escape in this place
And go higher, higher?
How can I avoid the flames
From your fire, fire?
And oh, you can’t hold me down, no
Oh, you can’t fool me now

So birdie fly away (higher, higher)
So birdie fly away (Higher, higher)
So birdie fly away

I’m tired again and lost inside this maze, all day
Your twisted words are getting to my head
I say “and no more glasses and see our stars
And no more bruises and battle scars
Like a bird locked up in a cage

And how can I escape in this place
And go higher, higher?
How can I avoid the flames
From your fire, fire?
And oh, you can’t hold me down, no
Oh, you can’t fool me now

So birdie fly away (higher, higher)
So birdie fly away (Higher, higher)
So birdie fly away

I ain’t your prisoner
You can’t lock me up no more
I’ll show you what I’m worth
Take back what I deserve
I ain’t your prisoner
It can’t chain me down no more
God damn, it’s gonna hurt
So fly away, little bird

And how can I escape in this place
And go higher, higher?
How can I avoid the flames
From your fire, fire?
And oh, you can’t hold me down, no
Oh, you can’t fool me now

So birdie fly away (oh, oh, oh)
Can you hear me? (oh, oh, oh)
Are you listening? (oh, oh, oh)
Set me free, set me free (oh, oh, oh)
Can you hear me? (oh, oh, oh)
Are you listening? (oh, oh, oh)
Set me free, set me free

Bu Şarkı Sözü 15 Şubat 2019, Cuma 17:15:19 Tarihinde Admin Tarafından Eklenmiştir. Bu şarkı sözünde eksik veya hatalı olduğunu düşündüğünüz bir kısım varsa aşağıdaki yorum kısmından bize bildirebilirsiniz.



Güncel Şarkı Sözleri Sitesi www.sarki-sozleri.net
Avril Lavigne – Birdie Türkçe Çeviri sözleri , Avril Lavigne – Birdie Türkçe Çeviri şarkı sözü, Avril Lavigne – Birdie Türkçe Çeviri lyrics , Avril Lavigne – Birdie Türkçe Çeviri şarkı sözleri

Benzer Şarkı Sözleri

Naz Dej – Allah Allah Ya Baba (Türkçe Çeviri)

“Allah Allah Ya Baba” Türkçe Sözleri Tanrım, Tanrım benim Babam Selam olsun sana benim Babam Tanrım, Tanrım benim Babam Selam...

Ariana Grande & Justin Bieber – Stuck with U Türkçe Çeviri

[Intro: Ariana Grande] Mmm Hey, evet (Bu sadece eğlence için) (Ne?) Ah [Verse 1: Ariana Grande] Bir yerlere bağlanan biri...

Eminem – Godzilla Türkçe Çeviri

[Giriş] Ah, sen bir canavarsın [Verse 1: Eminem] Bir şişe alkolü tek başıma devirebilirim ve Godzilla gibi hissederim Yolumdan çıksanız...

Eminem – Godzilla ft. Juice WRLD Türkçe Çeviri

[Giriş] Ah, sen bir canavarsın [Kıta 1: Eminem] Bir şişe alkolü tek başıma devirebilirim ve Godzilla gibi hissederim Yolumdan çıksanız...

Justin Bieber – Yummy Türkçe Çeviri

[Chorus] Evet, anladın mı nefissin O nefis, O nefis Evet, anladın mı nefissin O nefis, O nefis Yoldayım, kelimeyi söyle...

Camila Cabello – Living Proof Türkçe Çeviri

[Intro] Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Söz veriyorum Ooh [Verse 1] Bana bir şey söyle ama ellerinle söyle, yavaş Bana dokunduğunda, beni bir Van...

Camila Cabello – Living Proof Türkçesi

[Intro] Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Söz veriyorum Ooh [Verse 1] Bana bir şey söyle ama ellerinle söyle, yavaş Bana dokunduğunda, beni bir Van...

Taylor Swift – Beautiful GhostsTürkçesi

[Verse 1] Beni eve kadar takip et eğer cesaretin varsa Seni nereye yönlendireceğimi bilemem Kimse bana şans tanımadığında riske girmeli miyim? Bu...

Şarkı Sözü Hakkında Düşüncelerinizi Paylaşabilirsiniz


Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net

Bu Site

Şarkı Sözleri

Sitesidir...

Yerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.

Yukarı