Şarkı Sözleri

İlahi Sözleri Kategorisi

Maher Zain – My Lord

My Lord

My Lord send you,
Peace and blessings always and forever.
Upon Your beloved, the best of the entire creation.
My Lord send your peace upon him .
May Allah’s salutations be upon him.

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express
What I want to define
When I try to describe my love for you

Every sound and every voice
In every language ever heard
Each drop of ink that has been used
To write every single word
They could never portray
Everything I feel in my heart and want to say
And it’s hard to explain
Why I could never describe my love for you

There’s not a single person
Who can ever match his worth
In character and beauty
To ever walk on earth
I envy every rock and tree
And every grain of sand
That embraced his noble feet
Or that kissed his blessed hands
Ah the courier of Allah
Ah the beloved of Allah
Grant us the chance to be with him
We pray to You Allah

Maher Zain – My Little Girl

Artist: Maher Zain (ماهر زين)
Featuring artist: Aya Zain
Album: Forgive Me

My Little Girl
You are a miracle
You are a blessing from above
You brought joy to my soul
And pleasure to my eyes
In my heart I can feel it
An unexplainable feeling
Being a father
The best thing that I could ever ask for

Pre-chorus:
Just thinking of you makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way

Chorus:
You know I love you, I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

You’re like a shining star
So beautiful you are
My baby girl
You light up my world
I pray that I’ll get the chance
To be around and watch you grow
And witness your first steps
And the first time when you will call me “dad”

PRE-CHORUS

CHORUS

I could spend hours watching you
You’re so innocent, so wonderful and pure
O God I can not express my gratitude!
But I’ll raise her good, ‘cause all I want is to please You
And now I pray You’ll guide her steps forever

Maher Zain – Maşaallah Türkçe Çeviri

Maşaallah

Biz aşka inandık
Bir ömür boyu dedik
Gülsün yüzümüz ve asla
Sonu gelmesin istedik

Nasib etsin hak herkese mutlak
El ele hep huzura koşmak

Biz iyi kötü her günde and içtik sevgiye,
Emelimiz layık olmak ebedi sevgiliye

Nasib etsin hak, herkese mutlak,
El ele, hep huzura koşmak

Chorus

Saadetimize nazar uğramasın,
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah

Hep birlikte gelin sizde dua edelim,
Bu güzel bu özel, bu temennilere amin diyelim
Nasib etsin yüce rabbim bunu her kuluna,
Muhabbetle ömür sürüp hep gülsün yarına

Maher Zain – Love Will Prevail Türkçe Çeviri (For Syria)

Sevgi Üstün Gelecek (Suriye İçin)
Kalbimde hiç korku yok
Kaybedecek hiçbir şey kalmadı
Sevdiklerimin öldüğünü gördüm
Oh, yemin ederim vermeyeceğim
Tanrı tarafından asla kazanamayacaksın
Doğru olan şey için savaşacağım
Ve hiçbir şey yolumda duramaz
Devrilsem bile
Olduğum yerde duracağım
Ve asla

Saklanıp kaçmayacağım
Sevgi üstün gelecek
Tanrı tarafından olacak
Sevgi üstün gelecek
Düşmeyi reddediyorum
Sevgi üstün gelecek

Hayat çok ucuzlaşıyor
Bir sürü kimsesiz çocuk ağlıyor
Nasıl gülümseneceğini unutmuşlar
Oh, anlayamıyorum
Nasıl olur da biri
Masum bir çocuğu öldürebilir
Yemin ederim onların hayatların boşlukta kaybolacak
Eğer devrilsem bile
Olduğum yerden duracağım
Ve asla

Saklanıp kaçmayacağım
Sevgi üstün gelecek
Tanrı tarafından olacak
Sevgi üstün gelecek
Düşmeyi reddediyorum
Sevgi üstün gelecek

Tanrı beni serbest bıraktı
Bunu benden alamazsın
Özgürlük benim kaderim
Bir hayalim var
Ve beni hayalarım görmek
Tüm insanları gülümserken görmek
Hepsini özgür ve gururlu görmek
Barışın rüzgarını hissediyorum
Çünkü sıkıntılarla birlikte kolay geliyor
Bu yüzden inancımı kaybetmeyeceğim
Ve biliyorum Tanrı harikadır

Bu yüzden, asla
Saklanıp kaçmayacağım
Sevgi üstün gelecek
Tanrı tarafından olacak
Sevgi üstün gelecek
Düşmeyi reddediyorum
Sevgi üstün gelecek
Kaçmayacağım
Sevgi üstün gelecek
Tanrı tarafından olacak
Sevgi üstün gelecek
Düşmeyi reddediyorum
Sevgi üstün gelecek

Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net

Bu Site

Şarkı Sözleri

Sitesidir...

Yerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.

Yukarı