Şarkı Sözleri, Şarkı Sözü, Yerli Şarkı Sözleri, Lyrics

Şarkı Çevirileri Kategorisi

Ariana Grande & Justin Bieber – Stuck with U Türkçe Çeviri

[Intro: Ariana Grande]
Mmm
Hey, evet
(Bu sadece eğlence için)
(Ne?)
Ah

[Verse 1: Ariana Grande]
Bir yerlere bağlanan biri değilim
Bir yanlışında kapı dışarısın bebeğim
Sözlerim kulağa çılgınca gelse de umurumda değil
Ama beni yarı yolda bırakmazsın, hayır, hayır
İşte bu yüzden sabah olduğunda burada
Hala yatağında yatıyor, ve şöyle diyor olacağım;

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Bunca vaktimiz var
Planları iptal edebilir
Burada bir ömür kalabilirim

[Chorus: Ariana Grande]
Öyleyse kapıyı kilitle ve anahtarı at
Artık buna karşı gelemezsin, sadece sen ve ben
Ve hiçbir şeyim yok, yapabilecek hiçbir şeyim yok
Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım
Hadi devam et ve çıldırt beni
Bebeğim, konuş bakalım, değişmem asla
Seninle takılıp kalmayı, seninle takılıp kalmayı, seninletakılıp kalmayı
Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım, bebeğim
[Verse 2: Justin Bieber]
Olmamız gereken başka bir yer yok
Hayır, hayır, hayır
Seni daha iyi tanıyacağım
Umarım sonsuza kadar buradayızdır
Sokaklarda kimse yok
Bana dünyanın sonunun geldiğini söyleseydin
Vaktimi geçirecek daha iyi bir yol olamazdı

[Pre-Chorus: Justin Bieber & Ariana Grande]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Bunca vaktimiz var
Planları iptal edebilir
Burada bir ömür kalabilirim

[Chorus: Justin Bieber & Ariana Grande]
Öyleyse kapıyı kilitle ve anahtarı at
Artık buna karşı gelemezsin, sadece sen ve ben
Ve hiçbir şeyim yok, yapabilecek hiçbir şeyim yok
Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım
Hadi devam et ve çıldırt beni
Bebeğim, konuş bakalım, değişmem asla
Seninle takılıp kalmayı, seninle takılıp kalmayı, seninletakılıp kalmayı
Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım, bebeğim

[Bridge: Justin Bieber & Ariana Grande]
Oh, oh, oh, oh
Bebeğim gel, tüm vaktim senin olsun
Devam et, aklımı başımdan al
Bu gece burada ihtiyacımız olan her şeye sahibiz
[Chorus: Ariana Grande & Justin Bieber]
Öyleyse kapıyı kilitle ve anahtarı at
Artık buna karşı gelemezsin, sadece sen ve ben
Ve hiçbir şeyim yok, yapabilecek hiçbir şeyim yok
Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım
Hadi devam et ve çıldırt beni
Bebeğim, konuş bakalım, değişmem asla
Seninle takılıp kalmayı, seninle takılıp kalmayı, seninletakılıp kalmayı
Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım, bebeğim

[Outro: Ariana Grande]
Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım, Sana takılıp kaldım

Eminem – Godzilla Türkçe Çeviri

[Giriş]
Ah, sen bir canavarsın

[Verse 1: Eminem]
Bir şişe alkolü tek başıma devirebilirim ve Godzilla gibi hissederim
Yolumdan çıksanız iyi edersiniz, aynı kart dağıtıcısı gibi
Tayfam burada, partiliyoruz
Bir zombi kıyametiyle dev ”Bobby the Brain Heenan” arasında kalmış bir şeyim
Bu da büyük ihtimalle manyaklığımla güreşmemin sebebi
Shady oyunda kaltak, tüm ekibimi topladım buraya
Beni karşına almak büyük bir hata olur
Hak ettiğim değeri vermezseniz uykusuz kalırsınız orospular
ADHD, hydroxycut
Courvoisi”yi uzatın bana (Hey, hey)
Anonim Alkolikler topluluğunda elimde Keleş var
Oyun oynamak için buluşmuşuz gibi bitireceğim bu işi
Kaçsanız iyi olur, tatildeymişsin gibi inzivaya çekil, mayday
Beat harbi sapa-sağlam be Ray J
Bankaya doğru giderken yol boyu H-A-H-A-H-A diye kahkahamı atarım
Saçarım mermileri sağa sola
Onlar evcilleştiremez veya yatıştıramazlar —

[Nakarat: Juice WRLD & Eminem]
Canavarı
Yoluma çıkarsan, seni canavara yem ederim (Evet)
Gündüz normalim ama geceleri bir canavara dönüşüyorum (Evet)
Ay, Buz Yolu Kamyoncuları gibi parladığında
Gişe rekorları kıran filmlerdeki kötü adam gibiyim
Godzilla, saçarım alevi, canavar
Dans pistinde ve Louis V marka halıda kan var
Godzilla, saçarım alevi, canavar
Dans pistinde ve Louis V marka halıda kan var

[Verse 2: Eminem]
Ben Slick Rick ve Onyx’in bir ürünüyüm, dedim onlara yalayın taşaklarımı
Onları sinirlendiren birçok şeye karşı dehşete düşürdüm hepsini
Hepsini listelemek imkansız
Ve bütün bunların ortasında
Kristal küre ile birlikte akıl hastanesindeyim
Görmeye çalışıyorum, yarın hala böyle olabilecek miyim?
Risperdal hapıyla birlikte sesler fısıldar
Yumruğumu çaktım duvara, kalemle çizilmiş gibi
Balistik olmak için yazılmış bir şarkı bu
Bazukası olan adama tabanca çektin
Ben Loch Ness gibiyim, mitolojiğim
Kaltağa anında siktiri çekerim, 75’lik votkanın kapağını açar gibi
Şişenin üstünü döndürdüğünüzde, ben bir —

[Nakarat: Juice WRLD & Eminem]
Canavarı
Yoluma çıkarsan, seni canavara yem ederim (Evet)
Gündüz normalim ama geceleri bir canavara dönüşüyorum (Evet)
Ay, Buz Yolu Kamyoncuları gibi parladığında
Gişe rekorları kıran filmlerdeki kötü adam gibiyim
Godzilla, saçarım alevi, canavar
Dans pistinde ve Louis V marka halıda kan var
Godzilla, saçarım alevi, canavar
Dans pistinde ve Louis V marka halıda kan var

[Verse 3: Eminem]
Eğer bugüne dek hiçbir şeyi sikine takmadıysan, kaldır elini
Çünkü bu çete içinde bir münakaşa gibi, tatil planları gibi
Endeksim gibi tam üzerine basıyorum, o yüzden benden alabileceğin tek şey
Sikik orta parmağım, prostat muayenesi
Nasıl bu kadar fazla hayrana sahip olur ter dökebiliyorum?
Yalancının donu gibi, yanıyorum
Ve emekli olma planım yok ve hala hayran olduğun o adamım
Bu fıstıklar beni görünce kendinden geçiyor, ve ben gittikçe yakışıklılaşıyorum, fazlasıyla havalıyım
Hepsini bir o yana bir bu yana savuruyorum, aynı biri sana ilan uzattığında senin de yaptığın gibi
Keser döner sap döner gün gelir devran döner
Aynı testerenin sivri bıçakları gibi
Ama ben daha işin başından parayı vurdum, aynı beyzbol maçındaymışım gibi
Kid Ink gibi, kaltak, tomarla parayı atarım cebe kolayca, Diddy derler bana
Çünkü para basıyorum, benim için para basmak çocuk oyuncağı
Kaltak, ben bir kart zamparayım, Cher’e karşı fazla cimriyim
Sana ne kulak asarım ne de umursuyormuş gibi davranırım
Ama diyorum ki orospuya, yüzünü genital bölgeme gömerse onunla evleneceğimi söylerim, orijinal Richard Ramirez benim
Christian Rivera, çünkü liriklerim asla onların hoşuna gitmez
Bu yüzden bana sandalyeyi uzatmaya çalışıyorlar
Belimden aşağısı felçli gibi, korkutucu, buna Harry Caray deyin
Çünkü ne zaman ki Tom, Dick ve Harry sikik bir Merriam sözlüğü taşısa
Rap yapabildiklerine dair yeminler ederler, bu tam bir komedi
Bu orospuları ölüm ilanına koyma zamanı geldi
Yan bakma problemiyle uğraşmak zorunda kalmayız
Direksiyon kolonu gibi yersin kazığı benden (Mark Jack)
Tetiği çekmeye hazırım, silahım yanımda, ama silahım mürekkep
Bad Meets Evil’ın Şeytan olan üyesiyim
Yani yaslan arkana demek istiyorum
Fat Petes’a geri dönelim bir maxi single ile
Rap parçalarıma bak, bu insanları çeken şey neymiş öğren
Stilim gangsta, kaltak, daha çekici bir jingle ile Apache gibiyim
Paramı biriktiriyorum, yarıya kadar yenmiş bir Cheetos’u bile zor alırsın benden
Onları zehirle doldurup yok ederim
Diğer bir deyişle, Minute Maid’lerim
Onları incitmek de istemiyorum, ama öfke krizine girmiştim
Tekrardan öldürmeye başlıyorum, kimse benden kaçamayacak
Hepsini öldüreceğim ve cesetlerini göle atacağım
Her şeyi yok ediyorum, ortalığı yakıp yıkıyorum
Hepsini korkak bir döneğe dönüştürüyorum
Kalemiyle karşıma çıkmak isteyen herkesin ödünü kopartıyorum
İstemeseniz de gazabımdan nasibinizi alacaksınız
Çünkü akıl hastasıymışım gibi hissetmeye başlıyorum
Ben Attila’yım, öldür ya da öl, katilim, beyaz bir gorilim
İçimdeki katili dışarı çıkarıyorsun
İçime giren şeytanın ya da benim düşmanı olmak istemezsin
Bu çok aptalca olurdu
Her parçam bir rapçinin özünü temsil eder
Ortalıkta olduğumda, sen iyisi mi bir ördek gibi saklan orospu çocuğu
Yoksa bana doğru geldiğin anın ilk dakikasında ölü olacaksın
Senin yüzde yüzün benim anca yüzde beşimdir
Seni sikip atacağım kaltak, ben yenilmezim
Benle savaşmak mı istiyorsun? Olur müsaitim, şişirilebilen şeyler gibi patlıyorum
Tartışılmazım, kaçınılmazım, sakınılmazım
Klozetteyim, para dolu bir römork aldım ve cebim tamtakır dolu
Ve hiç korkmam çekmekten —

[Kapanış: Eminem]
Adamım, dur artık
Bak ne planlıyorum, haha

Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net

Bu Site

Şarkı Sözleri

Sitesidir...

Yerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.

Yukarı