Şarkı Sözleri, Şarkı Sözü, Yerli Şarkı Sözleri, Lyrics

Şarkı Çevirileri Kategorisi

Justin Bieber – Yummy Türkçe Çeviri

[Chorus]
Evet, anladın mı nefissin
O nefis, O nefis
Evet, anladın mı nefissin
O nefis, O nefis
Yoldayım, kelimeyi söyle
Evet, bebeğim, evet, bebeğim, evet, bebeğim
Her gece, her gün
Yoldayım, kelimeyi söyle
Evet, bebeğim, evet, bebeğim, evet, bebeğim
Sabahları ya da sonrasında
Yoldayım, kelimeyi söyle

[Verse 1]
Nefes kesiyor
Kararlı değil, hayır, kaçıyorsun
Bu tarafta değil, sen bir numarasın
Evet, her geldiğimde, halledersin (Sen halledersin)

[Pre-Chorus]
Yarı yarıya ayırma şeklini seviyorum
Yüzlerce rafı harcayacağım bebeğim
Bir kibrit yak, aydınlan, bebeğim
Bir jet ayarla, gün batımını izle, evet, evet
Gözlerim kafamda dönüyor, ayak parmaklarımı kıvır, evet, evet

[Chorus]
Evet, anladın mı nefissin
O nefis, O nefis
Evet, anladın mı nefissin
O nefis, O nefis
Yoldayım, kelimeyi söyle
Evet, bebeğim, evet, bebeğim, evet, bebeğim
Her gece, her gün
Yoldayım, kelimeyi söyle
Evet, bebeğim, evet, bebeğim, evet, bebeğim
Sabahları ya da sonrasında
Yoldayım, kelimeyi söyle

[Verse 2]
Ayağa kalk, beni yükselmeye devam et
Kendi kontrolümü kaybettim, sınırlandırıldım
Suçlandıysanız kılık değiştirmeyin
Ve asla malzemelerinizi azaltmayın

[Pre-Chorus]
Yarı yarıya ayırma şeklini seviyorum
Yüzlerce rafı harcayacağım bebeğim
Bir kibrit yak, aydınlan, bebeğim
Bir jet ayarla, gün batımını izle, evet, evet
Gözlerim kafamda dönüyor, ayak parmaklarımı kıvır, evet, evet

[Chorus]
Evet, anladın mı nefissin
O nefis, o nefis
Sen beni esnetiyorsun
Evet, anladın mı nefissin
O nefis, o nefis
Yoldayım, kelimeyi söyle
Evet, bebeğim, evet, bebeğim, evet, bebeğim
Her gece, her gün
Yoldayım, kelimeyi söyle
Evet, bebeğim, evet, bebeğim, evet, bebeğim
Sabahları ya da sonrasında
Yoldayım, kelimeyi söyle

[Bridge]
Lambo’ya Atladım, yoldayım
Drew House’un terlikleri, yüzümde bir gülümsemeyle
Benim hanımım olduğun için sevinçliyim
Anladın mı nefissin
Anladın mı nefissin
Woah-ooh

[Chorus]
Evet, anladın mı nefissin
O nefis, O nefis
Evet, anladın mı nefissin
O nefis, O nefis
Yoldayım, kelimeyi söyle
Evet, bebeğim, evet, bebeğim, evet, bebeğim
Her gece, her gün
Yoldayım, kelimeyi söyle
Evet, bebeğim, evet, bebeğim, evet, bebeğim
Sabahları ya da sonrasında
Yoldayım, kelimeyi söyle

ORJİNAL SÖZLER

[Chorus]
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
Any night, any day
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
In the mornin’ or the late
Say the word, on my way

[Verse 1]
Bona fide stallion
Ain’t in no stable, no, you stay on the run
Ain’t on the side, you’re number one
Yeah, every time I come around, you get it done (You get it done)

[Pre-Chorus]
Fifty-fifty, love the way you split it
Hundred racks, help me spend it, babe
Light a match, get litty, babe
That jet set, watch the sunset kinda, yeah, yeah
Rollin’ eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah

[Chorus]
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
Any night, any day
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
In the mornin’ or the late
Say the word, on my way

[Verse 2]
Standin’ up, keep me on the rise
Lost control of myself, I’m compromised
You’re incriminating, no disguise (No disguise)
And you ain’t never runnin’ low on supplies

[Pre-Chorus]
Fifty-fifty, love the way you split it
Hundred racks, help me spend it, babe
Light a match, get litty, babe
That jet set, watch the sunset kinda, yeah, yeah
Rollin’ eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah

[Chorus]
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy (You stay flexin’ on me)
Yeah, you got that yummy-yum (Yeah, yeah)
That yummy-yum, that yummy-yummy
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe (Yeah, babe)
Any night, any day
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe (Yeah, babe)
In the mornin’ or the late
Say the word, on my way

[Bridge]
Hop in the Lambo’, I’m on my way
Drew House slippers on with a smile on my face
I’m elated that you are my lady
You got the yum, yum, yum, yum
You got the yum, yum-yum, woah
Woah-ooh

[Chorus]
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Yeah, you got that yummy-yum
That yummy-yum, that yummy-yummy
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe (Yeah, babe)
Any night, any day
Say the word, on my way
Yeah babe, yeah babe, yeah babe (Yeah, babe)
In the mornin’ or the late
Say the word, on my way

Camila Cabello – Living Proof Türkçe Çeviri

[Intro]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Söz veriyorum
Ooh

[Verse 1]
Bana bir şey söyle ama ellerinle söyle, yavaş
Bana dokunduğunda, beni bir Van Gogh gibi boya (Oh)
Her zerreni incelemek istiyorum
Meleklerin gelmesi için bana güvenene kadar

[Pre-Chorus]
“Hallelujah” söyleyen bir koro gibi
Vücudum seninkine doğru çarparken
Aynı hizadayken, ooh evet
Beni hissediyor musun?
Beni hissedebiliyor musun?
Çünkü nefes alamıyorum

[Chorus]
Nereden geldin bebeğim?
Ve beni kurtarmak için mi gönderildin?
Ooh, her harekette Tanrı var
Ooh, ve sen yaşayan kanıtısın (Oh)
Ellerinin beni sallayamama şekli
Yumuşacık olmak gibi bebeğim
Ooh, her harekette Tanrı var
Ooh, ve sen yaşayan kanıtısın (Oh)

[Verse 2]
Çilleri sayıyor, omurganın üzerinden akarken
Şeytanlarını göster, ve sana benimkini gösterebilirim
Birer birer, evet, evet
Ne saklıyorsun?
Ne tasarım ama, evet, evet
Dalmak istiyorum, ne ilahi bir an
Beni hissedebiliyor musun? (Oh)
Beni hissedebiliyor musun? (Oh)
Çünkü nefes alamıyorum

[Chorus]
Nereden geldin bebeğim?
Ve beni kurtarmak için mi gönderildin?
Ooh, her harekette Tanrı var
Ooh, ve sen yaşayan kanıtısın (Oh)
Ellerinin beni sallayamama şekli
Yumuşacık olmak gibi bebeğim
Ooh, her harekette Tanrı var
Ooh, ve sen yaşayan kanıtısın (Oh)

[Bridge]
“Hallelujah” söyleyen bir koro gibi
Ooh evet, “Hallelujah” söyleyen bir koro
“Hallelujah” söyleyen bir koro gibi
Hallelujah, hallelujah
Koro “Hallelujah” söylüyor
Vücudum seninkine doğru çarpıyor (Oh)
Beni hissediyor musun?
Beni hissedebiliyor musun?
Çünkü nefes alamıyorum (Oh)

[Chorus]
Nereden geldin bebeğim? (Nereden geldin bebeğim?)
Ve beni kurtarmak için mi gönderildin? (Kurtarmak için gönderildin)
Ooh, her harekette Tanrı var (Oh)
Ooh, ve sen yaşayan kanıtısın (Ve sen yaşayan kanıtısın, oh)
Ellerinin beni sallayamama şekli (Ellerinin beni sallayamama şekli)
Yumuşacık olmak gibi bebeğim (Yumuşacık olmak gibi bebeğim)
Ooh, her harekette Tanrı var (Oh)
Ooh, ve sen yaşayan kanıtısın (Ohh ve sen yaşayan kanıtısın, oh)

[Outro]
“Hallelujah” söyleyen bir koro gibi (Bebeğim, bebeğim)
Ooh evet, “Hallelujah” söylüyor (Bebeğim, bebeğim)
“Hallelujah” söyleyen bir koro gibi (Ooh, ooh)
Hallelujah, hallelujah (Ve sen yaşayan kanıtısın, oh)

Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net

Bu Site

Şarkı Sözleri

Sitesidir...

Yerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.

Yukarı