I drew a broken heart right on your window pane
Pencerenin camına kırık bir kalp çizdim
Waited for your reply
Senin karşılık vermen için bekledim
Here in the pouring rain
Burada aşırı yağmur var
Just breathe against the glass
Şimdi camın karşısında nefes al
Leave me some kind of sign
Bana bir çeşit işaret bırak
I know the hurt won’t pass, yeah
Biliyorum ki acın durmayacak, evet
Just tell me it’s not the end of the line
Sadece bunun bir bitiş çizgisi olmadığını anlat
Just tell me it’s not the end of the line
Sadece bunun bir bitiş çizgisi olmadığını anlat
I never meant to break your heart
Asla kalbini kırmak istemedim
Now I won’t let this plane go down
Bu uçağın düşmesine izin vermeyeceğim.
I never meant to make you cry
Asla seni ağlatmak istemedim
I’ll do what it takes to make this fly
Bunu uçuracak ne varsa yapacağım
Oh, you gotta hold on
Bekleyeceksin
Hold on to what you are feeling
Ne hissediyorsan bekleyeceksin
That feeling is the best thing
Bu duygu en iyi şey
The best thing, alright
Kesinlikle en iyi şey
I’m gonna place my bet on us
İddia ettiğim ne varsa sorumluluğunu alacağım
I know this love is heading in the same direction
Bu aşka beni aynı yöne götürüyor biliyorum
That’s up
Ve bu kadar
You drew a question mark
Bir soru işareti çizdim
But you know what I want
Ama sen ne istediğimi biliyorsun
I wanna turn the card, yeah
Kartı döndürmek istiyorum, evet
Right back to where it was
Her neredeysen geri dön
So let’s build the brigde, yeah, from your side to mine
Öyleyse hadi senle aramızdaki köprüyü yeniden kuralım, evet
I’ll be the one to cross over
Bu benim karşıya geçmek için tek yönüm olacak
Just tell me it’s not the end of the line
Sadece bunun bir bitiş çizgisi olmadığını anlat
Just tell me it’s not the end of the line
Sadece bunun bir bitiş çizgisi olmadığını anlat
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )