Şarkı Sözleri

Ellie Goulding Everytime You Go Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Ellie Goulding
Şarkı Adı: Everytime You Go

If I could ask a question
What would it be?
There’s just too many,
Like the stars,
You wonder where they start.

But, it starts with a picture,
and it sits in your frame.
And we part with a letter,
and it ends in my name.
And it starts with forever,
and it ends with a touch.
And I know that you’re clever,
and I don’t ask for much.

Oh oh oh oh,
Maybe we forgot all the things we are when we are together.
So, so..

Wake me up, wake me..
I’ll stop my fall, when I’m at my weakest.
Tape me up, then break me up,
Ever so gently.
Then it’s not so hard, every time you go.

Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.

You said I’m arresting,
You said I had heat.
I really thought that we’d go further
The second time we meet.
‘Cos I’m tired of trying to keep you.
All I want to do is sleep.
Then perhaps, when I’m sleeping,
You’ll get back on your feet.

Maybe we forgot, all the things we learned,
when we are together.
So, so…

Wake me up, wake me…
I’ll stop my fall, when I’m at my weakest.
Tape me up, then break me up,
Ever so gently.
When I’m at my weakest,
It’s not so hard, every time you go.

Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.

Maybe we forgot, are we awake or not?
Maybe we forgot, are we awake or not?
Oh..
Maybe we forgot, are we awake or not?
Oh..
Maybe we forgot.

So, so..

Wake me up, wake me…
I’ll stop my fall, when I’m at my weakest.
Tape me up, then break me up,
Ever so gently.
Then it’s not so hard, every time you go.

Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.

Try to align
Türkçe
Her Gittiğinde

Bir soru sorabilseydim
Ne olurdu
Sadece çok fazla var,
Yıldızlar gibi,
Bu mucize nerde başlar merak ediyorum.

Ama, bu resimle başlar,
Ve çerçeveye oturur
Ve biz mektubun bir parçasıyız
Ve benim adım sona erer
Ve sonsuza dek ile başlar
Ve dokununca sona erer
Ve biliyorum bu akıllıca
Ve ben bunun için fazla soru sormayacağım

Oh oh oh oh
Belki herşeyi unutup tekrar birlikte olabiliriz.
Bu yüzden,bu yüzden

Beni uyandır,beni uyandır
Benim en zayıf olduğumda benim çöküşümü durduracağım.
Beni kasede al, sonra beni ara
Bu kadar hafifçe
Sonra zor gelmeyecek,sen herzaman gidersin

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Sen, ben tutukluyorum dedin
Kızgınlığım vardı, dedin
Gerçekten daha ileri gitmek istediğimi düşündüm
Karşılaşmamızın ikinci dakikasına
Çünkü seni tutmaya çalışmaktan yoruldum
Tek yapmak istediğim uyumak
O zaman belki, zamanda uyur
Geri dönersin…

Belki biz öğrendiğimiz herşeyi unuttuk
Birlikte olduğumuz zaman…
Bu yüzden, bu yüzden

Beni uyandır,beni uyandır
Benim en zayıf olduğumda benim çöküşümü durduracağım.
Beni kasede al, sonra beni ara
Bu kadar hafifçe
Sonra zor gelmeyecek,sen herzaman gidersin

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Belki unuturuz, uyanık ya da olmadığımızı
Belki unuturuz, uyanık ya da olmadığımızı
Oh
Belki unuturuz, uyanık ya da olmadığımızı
Oh
Belki unuturuz

Bu yüzden,bu yüzden

Beni uyandır,beni uyandır
Benim en zayıf olduğumda benim çöküşümü durduracağım.
Beni kasede al, sonra beni ara
Bu kadar hafifçe
Sonra zor gelmeyecek,sen herzaman gidersin

Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.

Ellie Goulding Joy Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Ellie Goulding
Şarkı Adı: Joy

JOY

Stood in the rain and watched you go
I feel a lump in my throat
And this is far from joy

I never seemed to learn
That high makes things harder
That high I get from you

I’ve figured out that joy is not in your arms
I know I’ll always ache with an empty heart
I think it’s time to run cause I’m seeing stars
I’m seeing stars watch me fall apart

I think of dying all the time
But I’ve got joy to take my side
Fear is my favorite ride ooh hey hoh

I’ve figured out that joy is not in your arms
I know I’ll always ache with an empty heart
I think it’s time to run cause I’m seeing stars
I’m seeing stars watch me fall apart

And then you see, oooh

I’ve figured out that joy is not in your arms
I know I’ll always ache with an empty heart
I think it’s time to run cause I’m seeing stars
I’m seeing stars watch me fall apart

Sevinç

Yağmurda durdum ve senin gidişini izledim
Boğazımdaki yumruyu hissediyorum
Ve bu sevinçten uzak

Kafanın kıyak olmasının bu şeyleri daha zor hale getirdiğini asla öğrenemedim gibi görünüyor
Senden elde ettiğim kıyaklığın

Sevincin senin kollarında olmadığını anladım
Biliyorum her zaman boş bir kalple sızlayacağım
Bence koşma vakti çünkü yıldızları görüyorum
Yıldızların benim düşüşümü izlediğini görüyorum

Hep ölmeyi düşünüyorum
Ama kendi tarafıma çekmek için sevincim var
Korku benim gırgıra aldığım en sevdiğim şey

Ellie Goulding Only You Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Ellie Goulding
Şarkı Adı: Only You

Only you can be the aching in my heart
My enemy, the only animal I couldn’t fight
You hold me in the dark when storms arrive
Only you

Only you can see the emptiness I feel
When you’re with me
When everything you say I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees

When everything you say I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees

Only you can be the aching in my heart
My enemy, the only animal I couldn’t fight
You hold me in the dark when storms arrive
Only you
Only you
Only you

Only you can see the emptiness I feel
When you’re with me
When everything you say I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees

When everything you say I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Baby I’m on my knees
Only you

Only you can be the aching in my heart
My enemy, the only animal I couldn’t fight
You hold me in the dark when storms arrive
Only you

Only you…

Only you can be the aching in my heart
My enemy, the only animal I couldn’t fight
You hold me in the dark when storms arrive
Only you

Türkçe
yalniz sen

Yalniz sen kalbimde aci olabilirsin
Dusmanim, savasmayi yalniz sensin savasmayi beceremedigim hayvan
Karanlikta firtinalar geldiginde saril bana
Yalniz sen
Yalniz sen gore bilirsn hiss ettigim boslugu
Benimle oldugunda
Sen her seyi soylediginde diz cokuyorum
Bebegim , diz cokuyorum (3)

Ellie Goulding Figure 8 Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Ellie Goulding
Şarkı Adı: Figure 8

Breathe your smoke into my lungs,
Dumanını benim ciğerlerime çek
In the back of a car with you I stare into the sun,
Seninle bir arabanın arkasında ben güneşe bakıyorum
Still not too old to die young,
Henüz genç yaşta ölecek kadar yaşlı değiliz
The lovers hold on to everything, and others holds on to anything
Sevgililer herşeye tutunurlar ve diğerleri herhangi birşeye

[NAKARAT]
I chased your love around a figure 8,
Sonsuza kadar senin aşkının peşinde koştum
I need you more than I can take,
Sana alabileceğimden daha fazla ihtiyacım var
You promise forever and a day, and then you take it all away,
Bana sonsuza kadar söz ver ve sonra herşeyi uzağa götürüyorsun
and then you take it all away
ve sen herşeyi uzaklaştırıyorsun

Place a kiss on my cheekbone,
Elmacık kemiğime bir öpücük kondur
Then you vanish me, I’m buried in the snow,
Ardından ben kayboluyor ve karın içine gömülürüm
But something tells me I’m not alone,
Ancak birşeyler bana yalnız olmadığımı söylüyor
But lovers hold on to everything, and others hold on to anything
Ama aşıklar herşeye tutunur ve diğer herhangi bir şeye

[NAKARAT]
I chased your love around a figure 8,
Sonsuza kadar senin aşkının peşinde koştum
I need you more than I can take,
Sana alabileceğimden daha fazla ihtiyacım var
You promise forever and a day, and then you take it all away,
Bana sonsuza kadar söz ver ve sonra herşeyi uzağa götürüyorsun
and then you take it all away
ve sen herşeyi uzaklaştırıyorsun

So lovers hold on to everything, and lovers hold on to anything,
Evet, aşıklar herşeye tutunur ve diğer herhangi bir şeye
So lovers hold on to everything, and lovers hold on to anything
Evet, aşıklar herşeye tutunur ve diğer herhangi bir şeye

[NAKARAT]
I chased your love around a figure 8,
Sonsuza kadar senin aşkının peşinde koştum
I need you more than I can take,
Sana alabileceğimden daha fazla ihtiyacım var
You promise forever and a day, and then you take it all away,
Bana sonsuza kadar söz ver ve sonra herşeyi uzağa götürüyorsun
and then you take it all away
ve sen herşeyi uzaklaştırıyorsun

Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net

Bu Site

Şarkı Sözleri

Sitesidir...

Yerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.

Yukarı