Şarkı Sözleri

Justin Bieber Nothing Like Us Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Justin Bieber
Şarkı Adı: Nothing Like Us

Lately I’ve been thinkin’, thinkin’ ’bout what we had
Son zamanlarda düşünüyorum, sahip olduklarımız hakkında düşünüyordum.
I know it was hard, it was all that we knew, yeah.
Biliyorum bu zor, hepsi bildiklerimizden ibaretti evet.
Have you been drinkin’, to take all the pain away?
Tüm acıyı gidermek için kendini içkiye mi vermiştin?
I wish that I could give you what you, deserve
Sana hak ettiğin her şeyi vermiş olmayı dilerdim.
‘Cause nothing could ever, ever replace you
Çünkü hiçbir zaman yerini başkası alamaz.
Nothing can make me feel like you do.
Hiçbir şey beni senin hissettirdiğin gibi hissettiremez.

You know there’s no one, I can relate to
Biliyorsun ilişiki kuracak başka biri yok.
And know we won’t find a love that’s so true.
Ve, bil ki gerçek aşkı bulamayacağız ( başkasıyla )
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Bizim gibisi asla yok, senin ve benim gibisi asla yok.
Together through the storm.
Baraber fırtınaya doğru
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Bizim gibisi yok, senin ve benim gibisi yok
Together.
Birlikte…

I gave you everything, baby, everything I had to give
Sana her şeyi verdim bebeğim, vermem gereken her şeyi.
Girl, why would you push me away?
Kızım, Neden beni geri itiyorsun ?
Lost in confusion, like an illusion
Karmaşada kayboldum tıpkı ilizyon gibi
You know I’m used to making your day.
Biliyorsun, zamanında gününü gün eden bendim.
But that is the past now, we didn’t last now
Ama bu geçmişte kaldı şimdi karşılığı yok.
Guess that this is meant to be.
Tahminen bunun olması gerekiyordu.
Tell me was it worth it? We were so perfect
Söyle bana deydi mi ? Biz çok mükemmeldik.
But baby I just want you to see
Ama bebeğim sadece görmeni istiyorum
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Bizim gibisi asla yok, senin ve benim gibisi asla yok.
Together through the storm.
Birlikte fırtınaya doğru.
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Bizim gibisi asla yok, senin ve benim gibisi asla yok.
Together.
Birlikte.

There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Bizim gibisi asla yok, senin ve benim gibisi asla yok.
Together through the storm.
Birlikte fırtınaya doğru.
There’s nothing like us, there’s nothing like you and me
Bizim gibisi asla yok, senin ve benim gibisi asla yok.
Together
Birlikte…

Justin Bieber Hold Tight Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Justin Bieber
Şarkı Adı: Hold Tight

Every birthday, every birthday
Her doğum günü, her doğum günü
They hold on tight
Sıkı tutuyorlar
Yeah, they hold on tight
Evet, sıkı tutuyorlar
Ooh, they hold on tight
Ooh, sıkı tutuyorlar
Them lips won’t let me go
Dudakları gitmeme izin vermicek
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
(Dudaklar gitmeme izin vermicek, dudaklar gitmeme izin vermicek)

They hold on tight
Sıkı tutuyorlar
Yeah, they hold on tight
Evet, sıkı tutuyorlar
Ooh, they hold on tight
Ooh, sıkı tutuyorlar
Them lips won’t let me go
Dudakları gitmeme izin vermicek
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
(Dudaklar gitmeme izin vermicek, dudaklar gitmeme izin vermicek)

Don’t let this go to your head
Onun beynine girmesine izin verme
But you’re the best, I’ve ever had
Ama sen şimdiye kadar sahip oldugum en iyisin
Not to mention
Bahsetmiyorum bile
that thing is swollen
bunun şişmiş oldugundan
You got me oh so in a trance
Bana sahipsin oh bu yüzden transtayım
Something like a zip-lock, but a lip lock
Zip-lock gibi bişey ama dudak kilitli
Want you wrapped around my arm
Beni sarmalamanı istiyorum kollarımda
Like a wrist watch
Bi kol saati gibi
Oh, so hard walking out
Oh, terketmek çok zor
Got me stuck like crazy glue, ooh
Bana deli bir tutkal gibi çapış, ooh

They hold on tight
Sıkı tutuyorlar
Yeah, they hold on tight
Evet, sıkı tutuyorlar
Ooh, they hold on tight
Ohh, sıkı tutuyorlar
Them lips won’t let me go
Dudakları gitmeme izin vermicek
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
(Dudaklar gitmeme izin vermicek, dudaklar gitmeme izin vermicek)

They hold on tight
Sıkı tutuyorlar
Yeah, they hold on tight
Evet, sıkı tutuyorlar
Ooh, they hold on tight
Ooh, sıkı tutuyorlar
Them lips won’t let me go
Dudakları gitmeme izin vermicek
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
(Dudaklar gitmeme izin vermicek, dudaklar gitmeme izin vermicek)

Got me tossing, turning into bed
Yatağa doğru fırlatıldım
The places where I rather be instead
Olmak istediğim yerler
You don’t know your strength
Gücünü bilmiyorsun
Missing you is like adrenaline
Seni özlemek adrenalin gibi
Oh, when you got me in a grid lock
Oh, beni tuttugun zaman boş bir yolda
What a great spot
Ne kadar güzel bir yer
Yeah, that turned up kind of love and it just won’t stop
Evet, bu bir çeşit aşka dönüştü ve durmayacak
No, so hard walking out
Hayır, terketmek çok zor
Got me stuck like crazy glue, ooh babe
Bana deli bir tutkal gibi çapış, ooh

They hold on tight
Sıkı tutuyorlar
Yeah, they hold on tight
Evet, sıkı tutuyorlar
Ooh, they hold on tight
Ooh, sıkı tutuyorlar
Them lips won’t let me go
Dudakları gitmeme izin vermicek
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
(Dudaklar gitmeme izin vermicek, dudaklar gitmeme izin vermicek)

They hold on tight
Sıkı tutuyorlar
Yeah, they hold on tight
Evet, sıkı tutuyorlar
Ooh, they hold on tight
Ooh, sıkı tutuyorlar
Them lips won’t let me go
Dudakları gitmeme izin vermicek
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)
(Dudaklar gitmeme izin vermicek, dudaklar gitmeme izin vermicek)

Holding back the faces I would make
Yapabileceğim yüzleri tutuyorum aklımda,
I’m a fan and you’re the rock star
Ben bir hayranım ve sen bir rock starsın
Making it hard on me
Benim üzerimde zorla şunu
Visualize a monster
Bir canavar gibi görünüyor
‘Cause you’re too bad for me
Çünkü sen benim için çok kötüsün

Shot that arrow, I’m hit
Oku fırlattı ve vuruldum
Need you right near me
Yanımda olmana ihtiyacım var
Trying to maintain, so don’t mind if I turn away (no, no)
Devam ettirmeye çalışıyorum, geri çevirirsem aldırma(hayır, hayır)
I try to maintain, so don’t mind if I turn away
Devam ettirmeye çalışıyorum, geri çevirirsem aldırma

They hold on tight
Sıkı tutuyorlar
Yeah, they hold on tight
Evet, sıkı tutuyorlar
Ooh, they hold on tight
Ooh, sıkı tutuyorlar
Them lips won’t let me go
Dudakları gitmeme izin vermicek
(Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh)

They hold on tight
Sıkı tutuyorlar
Yeah, they hold on tight
Evet, sıkı tutuyorlar
Ooh, they hold on tight
Ooh, sıkı tutuyorlar
Them lips won’t let me go
Dudakları gitmeme izin vermicek

Justin Bieber Out Of Town Girl Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Justin Bieber
Şarkı Adı: Out Of Town Girl

If you were more like an out of town girl, what a girl, yeah, yeah
Get your hands up if you out of town girl, girl, girl, yeah, yeah

Hey baby I love your accent-cent-cent
I think I like you more because your different-ferent-ferent-ferent
Oh, I ain’t gotta ask I can tell you here for me
Oh, what I gotta do just to show you that I watching-ing-ing

All you gotta do is read the signs
The exit is to the right, I don’t know your name
But love your smile, I love the way you put it down, down, down

If you were more like an out of town girl, what a girl, yeah, yeah
Get your hands up if you out of town girl, girl, girl, yeah, yeah

You know I gotta hold it down for my out of town girl, yeah yeah
You can tell, you can tell, she’s an out of town girl, girl, yeah, yeah

If you feeling me, let me know, we gon’ ride the flow-ow-ow
I can be your passport, tell me where you wanna go-go-go
Girl don’t be shy you won’t know if you never try-try
When you walk by you’re the only one that catches my eye-eye

All you gotta do is read the signs
The exit is to the right, I don’t know your name
But love your smile, I love the way you put it down, down, down

If you were more like an out of town girl, what a girl, yeah, yeah
Get your hands up if you out of town girl, girl, girl, yeah, yeah

You know I gotta hold it down for my out of town girl, yeah yeah
You can tell, you can tell, she’s an out of town girl, girl, yeah, yeah

All you gotta do is swag
All you gotta do is swag
All you gotta do is swag, swag, swag
All you gotta do is swag
All you gotta do is swag
All you gotta do is swag, swag, swag

If you were more like an out of town girl, what a girl, yeah, yeah
Get your hands up if you out of town girl, girl, girl, yeah, yeah

You know I gotta hold it down for my out of town girl, yeah yeah
You can tell, you can tell, she’s an out of town girl, girl, yeah, yeah

Oh, no, no she’s my out of town girl
She’s my out of town girl, she’s my out of town girl

Türkçe
Kasaba Kızı

Eğer daha fazla kasaba kızı bir dışarı, kız, kız, evet, evet gibi olsaydı
Evet, evet, kız, kız, kasaba kızı dışarı eğer ellerini yukarı alın

Senin aksan-cent-cent seviyorum Hey bebeğim
Seni daha da farklı-ferent-ferent-ferent seviyorum, çünkü düşünüyorum
Oh, ben söyleyebilirim sormak zorunda değilsin buradan değildir
Oh, ne lazım Ben yakın, sen, yakın yakın, yakın, yakınında istediğiniz size göstermek için sadece bunu

Yapman gereken tüm işaretler okunur
Çıkış, sağ etmektir
Senin adını bilmiyorum
Ama, gülümsemeni seviyorum
Ben, aşağı bir yere koymak yol aşağı seviyorum

Eğer daha fazla kasaba kızı bir dışarı, kız, kız, evet, evet gibi olsaydı
Evet, evet, kız, kız, kasaba kızı dışarı eğer ellerini yukarı alın
Sen evet evet, ben kasaba kızı benim dışarı, kız, kız için basılı tutun gerektiğini biliyorsun
Siz, size söyleyebilirim söyleyebilirim, o kasaba kızı bir dışarı, kız, kız, evet, evet var

Eğer beni hissediyorsan, bana haber ver, we gon ‘ak-ow-ow binmek
Ben pasaport olabilir, ister go-go-go söyle
Kız sen dene-try-denemek hiç bilemezsiniz utanma
Sen benim göz-göz-göze çarpan tek kişisin tarafından yürümek

Yapman gereken tüm işaretler okunur
Çıkış, sağ etmektir
Senin adını bilmiyorum
Ama, gülümsemeni seviyorum
Ben, aşağı bir yere koymak yol aşağı seviyorum

Eğer daha fazla kasaba kızı bir dışarı, kız, kız, evet, evet gibi olsaydı
Evet, evet, kız, kız, kasaba kızı dışarı eğer ellerini yukarı alın
Sen evet evet, ben kasaba kızı benim dışarı, kız, kız için basılı tutun gerektiğini biliyorsun
Siz, size söyleyebilirim söyleyebilirim, o kasaba kızı bir dışarı, kız, kız, evet, evet var

Yapman gereken tüm yağma edilir mi
Yapman gereken tüm yağma edilir mi
Yapman gereken tüm yağma, yağma, yağma edilir mi
Yapman gereken tüm yağma edilir mi
Yapman gereken tüm yağma edilir mi
Yapman gereken tüm yağma, yağma, yağma edilir mi

Eğer daha fazla kasaba kızı bir dışarı, kız, kız, evet, evet gibi olsaydı
Evet, evet, kız, kız, kasaba kızı dışarı eğer ellerini yukarı alın
Ben evet, evet kasaba kızı benim dışarı, kız, kız, için basılı tutun gerektiğini biliyorsun
Siz, size söyleyebilirim söyleyebilirim, o kasaba kızı bir dışarı, kız, kız, evet, evet var

Oh, hayır, hayır o kasaba kızı benim dışarı, kız, kız
O kasaba kızı benim çıktı
O kasaba kızı benim çıktı

Justin Bieber Bigger Türkçe Şarkı Çeviri

Şarkıcı Adı: Justin Bieber
Şarkı Adı: Bigger

Love ya
Seni seviyorum
The love the love is
Sevgim, sevgim
Bigger
Kocaman
The love the love is
Sevgim, sevgim
Bigger
Kocaman
The love the love is
Sevgim, sevgim
Bigger
Kocaman
Big
Büyük

Gotta believe in me
Bana inanmalısın
Believe me a fairy tale(yeah)
Bana inan, peri masalındaki gibi
Tooth under your pillow case
Yastık kılıfının altında bir diş
No I wont I wont
Hayır, bırakmayacağım, bırakmayacağım
Ever ever let you down(oh)
Seni asla yüzüstü bırakmayacağım
a seasaw let you down(no)
Tahterevallinin seni bırakması gibi
You know why
Sebebini biliyorsun
Cause we aint on the playground no more baby
çünkü artık oyun parkında değiliz bebeğim

Were big enough
Yeterince büyüğüz
To stand in the picture
Resimde duracak kadar
Were big enough
Yeterince büyüğüz
To stand next to love
Sıradaki aşka dayanacak kadar

I was a player
Bir yalancıydım
When I was little
Küçükken
But now Im bigger
Ama şimdi büyüğüm
Im bigger
En büyüğüm
A heartbreaker
Bir kalp kırıcıydım
When I was little
Küçükken
But now Im bigger
Ama şimdi büyüğüm
Im bigger
En büyüğüm

And all the haters
Ve tüm kinciler
I swear they look so small from up here
Yemin ederim yukarıdan hepsi küçücük görünüyorlar
Cause were bigger
Çünkü biz büyüğüz
Loves bigger
Aşk en büyük
Im biggeryoure bigger
Ben en büyüğüm ve sen en büyüksün
Whoaa

Remember when my heart was young
Hatırlıyorum da yüreğim küçükken
It was still bigger than me
Yine de benden büyüktü (yüreğim)
Is that the reason that you stayed close
Bu yüzden mi bana yaklaştın
When they got rid of me
Diğerleri beni başlarından savarken
Now the bullys in the schoolyard
Şimdi, okul bahçesindeki zorbalar
Cant take our hugsour kisses from us
Sarılmalarımızı ve öpücüklerimizi bizden alamazlar
Beacuse we aint pushovers no more baby
Çünkü biz artık çantada keklik değiliz bebeğim

Were big enough
Yeterince büyüğüz
To stand in the picture
Resimde duracak kadar
Were big enough
Yeterince büyüğüz
To stand next to love
Sıradaki aşka dayanacak kadar

I was a player
Bir yalancıydım
When I was little
Küçükken
But now Im bigger
Ama şimdi büyüğüm
Im bigger
En büyüğüm
A heartbreaker
Bir kalp kırıcıydım
When I was little
Küçükken
But now Im bigger
Ama şimdi büyüğüm
Im bigger
En büyüğüm

And all the haters
Ve tüm kinciler
I swear they look so small from up here
Yemin ederim yukarıdan hepsi küçücük görünüyorlar
Cause were bigger
Çünkü biz büyüğüz
Loves bigger
Aşk en büyük
Im biggeryoure bigger
Ben en büyüğüm ve sen en büyüksün
Whoaa

I was a player
Bir yalancıydım
When I was little
Küçükken
But now Im bigger
Ama şimdi büyüğüm
Im bigger
En büyüğüm
A heartbreaker
Bir kalp kırıcıydım
When I was little
Küçükken
But now Im bigger
Ama şimdi büyüğüm
Im bigger
En büyüğüm

And all the haters
Ve tüm kinciler
I swear they look so small from up here
Yemin ederim yukarıdan hepsi küçücük görünüyorlar
Cause were bigger
Çünkü biz büyüğüz
Loves bigger
Aşk en büyük
Im biggeryoure bigger
Ben en büyüğüm ve sen en büyüksün
Whoaa

I was a player
Bir yalancıydım
When I was little
Küçükken
But now Im bigger
Ama şimdi büyüğüm
Im bigger
En büyüğüm
A heartbreaker
Bir kalp kırıcıydım
When I was little
Küçükken
But now Im bigger
Ama şimdi büyüğüm
Im bigger
En büyüğüm

And all the haters
Ve tüm kinciler
I swear they look so small from up here
Yemin ederim yukarıdan hepsi küçücük görünüyorlar
Cause were bigger
Çünkü biz büyüğüz
Loves bigger
Aşk en büyük
Im biggeryoure bigger
Ben en büyüğüm ve sen en büyüksün
Whoaa

I was a player
Bir yalancıydım
When I was little
Küçükken
But now Im bigger
Ama şimdi büyüğüm
Im bigger
En büyüğüm
A heartbreaker
Bir kalp kırıcıydım
When I was little
Küçükken
But now Im bigger
Ama şimdi büyüğüm
Im bigger
En büyüğüm

And all the haters
Ve tüm kinciler
I swear they look so small from up here
Yemin ederim yukarıdan hepsi küçücük görünüyorlar
Cause were bigger
Çünkü biz büyüğüz
Loves bigger
Aşk en büyük
Im biggeryoure bigger
Ben en büyüğüm ve sen en büyüksün
Whoaa

Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net

Bu Site

Şarkı Sözleri

Sitesidir...

Yerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.

Yukarı