Ne mucize bekleyecek halimiz kaldı
Ne mucizelere inancımız
Ne bir saniye daha bir şeyler söylemek lazım
Ne hakkımız var ben herkesle aynı
Yediğim içtiğimden ne bir tat alıyorum
Artık ne pişmanlık ne de heyecan duyuyorum
Konuşmadıklarımızı düşünürken söylediklerimi
Ya duymuyorum ya da daha iyi anlıyorum
Zor kurtarmışım canımı da vermişim ellerine ben en baştan yanmışım
Başkası sanmışım kapılmışım iyi niyetlerime seni sadece abartmışım
Ne özel günlerimiz bayramlarımız kaldı
Hepsi yalan dolan hepsi hesap kitap
Ne bir saniye daha bir şeyler söylemek lazım
Ne hakkımız var ben herkesle aynı
Söz: Fikri Karayel
Müzik: Fikri Karayel, Genco Ecer
Her bir yanı eflatun ütopyalarda
Benim cennetim senin gözlerin
Yedi mevsim gülümseyen taze baharda
Benim cennetim senin gözlerin
Benim cennetim senin gözlerin
İçinde şimşekten balıklar yüzer
Benim cennetim senin gözlerin
Irmağından aşk şarabı süzer
Kirpiğine anka kuşları tüner
Rüzgar esse cehennemin ateşi söner
DostAli başında pervane döner
Benim cennetim senin gözlerin
Benim cennetim senin gözlerin
Cıvıl cıvıl sanki bayram sabahı
Benim cennetim senin gözlerin
Çocukların mahsusçuktan masum günahı
Söz & Müzik: DostAli Yaşar
Düzenleme: Andurrahman Tarikçi
Yine yaptın bak dayanamadın Ooof !!!
Bir daha olmaz olmaz demiştin
Hep yalan ahh hep dolan
Dolan dolan başlıyoruz yine baştan
Söz verme bundan sonra
Tutamıyorsun nasıl olsa
Sabun köpüğü içi boş sözlü
Senin adın artık İki Yüzlü
Yürümeyecek besbelli
Yılan hikayesine döndü
Geleceğimiz pek bi kasvetli
Sonunda gerçek yüzün göründü
Söz: Zafer Kerey
Müzik: Turgay Saka
Düzenleme: Atınç Tombak
Nicki Minaj Ariana Grande Bed Türkçe Çeviri SÖzleri
Got a bed, wit’ your name on it
(Bir yatağım var, üzerinde ismin var)
Wit’ your name on it
(Üzerine ismini yaz)
Got a kiss, wit’ your name on it
(Bir öpücük var, üstünde senin ismin var)
Wit’ your name on it
(Üzerine ismini yaz)
Thousand dollar sheets
(Bin dolarlık levhalar)
Waiting for you on some thousand-dollar sheets
(Bin dolarlık kağıtlarda seni bekliyorum)
I got Carter III on repeat
(Carter III’ü tekrar ediyorum.)
Back shots to the beat of (a milli’) on you
(Arkadaki çekimleri (bir mili) size doğru)
Got me acting like you got a milli’ on you
(Senin üzerinde bir milim var gibi davranıyorum)
You say I’m the GOAT, yeah the billy on you
(GOAT olduğumu söylüyorsun, evet senin üzerinde cop)
I could make all your dreams come true
(Tüm hayallerini gerçeğe dönüştürebilirim)
Wanna fall through, then you better come through
(Düşmek istersen, o zaman iyi gelirsin)
Don’t make me wait until the morning
(Beni sabaha kadar bekletme)
Got a bed, wit’ your name on it
(Bir yatağım var, üzerinde ismin var)
Wit’ your name on it
(Üzerine ismini yaz)
Got a kiss, wit’ your name on it
(Bir öpücük var, üstünde senin ismin var)
Wit’ your name on it
(Üzerine ismini yaz)
Strawberry lingerie
(Çilekli iç çamaşırı)
Waiting for you, strawberries lingerie
You told me you on the way
(Seni bekliyorum, çilek iç çamaşırıyla
Bana yolda olduğunu söyledin.)
Messed around, messed around, put it down on you
(Dağınık, etrafta dağınık, üstüne koy.)
I’ma do everything I said I’m gon’ do
(Ben yapacağımı söylediğim herşeyi yaparım)
Pretty little body it look better on you
(Küçük tatlı vücut seni daha iyi gösteriyor)
Might have to blow it like a feather on you
(Sana bir tüy gibi üflemek zorunda kalabilirim)
Waterfalls, oo, yeah you better come through
(Şelaleler, evet, evet daha iyi gelirsiniz)
Don’t make me wait until the morning
(Beni sabaha kadar bekletme)
Got a bed, wit’ your name on it
(Bir yatağım var, üzerinde ismin var)
Wit’ your name on it
(Üzerine ismini yaz)
Got a kiss, wit’ your name on it
(Bir öpücük var, üstünde senin ismin var)
Wit’ your name on it
(Üzerine ismini yaz)
(I’m)
(Ben)
A-all, all in (I’m in)
(Hepsi bir, hepsi içerideyim)
A-all, all in
(Hepsi bir, hepsi)
A-all, all in
(Hepsi bir, hepsi)
A-all, all in (Put your name)
(Hepsi bir, hepsi içeride (isminizi koyun))
Yo, he in my startin’ five, he get the city live
(Yo, o benim beş yaşındayken, şehri yaşar.)
These niggas scared they doing 50 in a 55
(Bu zenciler 55 yaşında 50 yapıyorlardı)
I’m trynna clap them like somebody told ’em gimme five
(Ben bir insanın beş tane söylediğine söyledim.)
I’m be a half an hour but I told ’em gimme five
(Ben yarım saatim ama onlara beş tane söyledim.)
I’m trynna dance on ’em, blow my advance on ’em
(Ben onlarda dans etmeyi deneyeyim, ilerlemelerini uçururum.)
I like ’em better when he got some sweatpants on ’em
(Onlara biraz terzi aldığında onları daha çok seviyorum)
I like his hang time, he said his head right
(Onun asılma zamanını seviyorum, başıyla doğruladı)
I said go all the way down and then head right
(Aşağı inip sonra sağa dön dedim)
I watch him fuck it up, look at him luckin’ up
(Onunla s*k*ştiriyorum, ona şaşkın görünüyorsun)
I said you need some thick skin, baby, suck it up
(Kalın bir cilde ihtiyacın var dedim bebeğim)
He go insane on it, I put my fame on it
(Üstüne çıldırdı, şöhretimi üstüne koyuyorum.)
Coulda put ZAYN on it, but I put your name on it
(Üzerine Zayn’nin adını koyabilirdim, ama üzerine senin ismini koyuyorum.)
Got a bed, wit’ your name on it
(Bir yatağım var, üzerinde ismin var)
Wit’ your name on it
(Üzerine ismini yaz)
Got a kiss, wit’ your name on it
(Bir öpücük var, üstünde senin ismin var)
Wit’ your name on it
(Üzerine ismini yaz)
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )