Bir yar sevdim, diyar diyar gezdim
Bir yangın karasına, bir ateş pahasına
Sevdim viran viran dolaştım, diyar diyar
Sarhoştum gittin bilemedim
Sonra uçtum uçsuz bucaksız göklere
Yar yandım yaraları gör ve yan sen de biraz diye
Unutmadım adını yara koydum, kapattım geçti
Aklım takıldı geçtiğin yerlere, yine içtim ben
Takıldı bulutlara yüz karası
Yandı gönlümüz kutlayasın
Aşkımı vurup da durmayalım diyorum
Sen benim olmayanımsın
Meleklerin yüz karası
Yandı gönlümüz kutlayasın
Aşkımı vurup da durmayalım diyorum
Sen benim olmayanımsın
Söz – Müzik: Sertan
Aranjör: Onur Aşar
Ateş düşer içine geceleri sıkıntıdan bir türlü yatamazsın tutulur vücudun kramplardan hiçbir yere adım atamazsın.
Geceler yalnız tek ne kadar erkek yiğitsin bakalım bir dene bakalım Hirtin dondan çıkmış gibi çıkacak mısın gene
Çok baba kalte baktı yükseklerden yere geldiği yeri unuttu coştu nasihat almış olsa bile kaç kere
Çig süt emmiş insanoğlu özünde mi saklı acaba kanibal tanırsın sanırım köpeğim olur doktor Lector Hannibal
Tırnamı söktü götürdü etinden ayırdı götürdü seneler yalaka olan yapışır adama hani ineğin kıçındaki keneler var ya
Gözüne bakarak başlar başlatılır adı kriegler
Nedeni kendini bilmez bir iki üç piç freaklar yüzünden
Hangi yol gider düzüne başaramadım diye üzülme en derin bataklıklarda takıl ama kir bulaştırma yüzüne
Bakabilesin gözlere anlamlı derin derin donsun herkes
Essin Killa rüzgârı serin serin
Beni karanlıkta yıldızlara sorun aydın güneş ateşi gölgede korun
Kil üstüne yürür canlar kaynıyor kanlar tek atış tek şans anlayan anlar
Parayla da alamazsın bazı şeyleri ne kadar da uğraşsan boşuna gider kırılır Umutların yıkılır bir elde gel de uğraş
Kapamadın yedin cilleti it oldun âleme köpek
Biri paranın ucunu gösterdi di an diyorsun ağa nereni öpek
Sokaklar zamanını bekler gelecek elbet der bunun zamanı
Kurşun adres sormaz gelir hesabının tamamı ummadığın anda masada neye Güvendiğin neyin varsa geride kaldı kasada dondun
Kelebek oldun uçabildin ama yapidin buza kondun
Sıfırdan başlar hayat bazen yeniden tekrar başa dönersin tüm verdiğin çaba emeği toprak altına gömersin paso
Pislik içinde sürünürsün bakın su adama derler eskiden çok babaydı haso
Konuşurlar yardım etmez kimse paso tehlikeye girdiğin zaman çıkmasını da Bileceksin zor durumdan ani
Yabaninin de yabanisi vardır ama iş teknik style yani
Bir bildiğin varsa konuş söyle araştırıp da bulak
Madem babacan sağlamsın her yerde duyurak kulak kulak
Beni karanlık da yıldızlara sorun aydınlık güneş ateşi gölgede korun
Kil üstüne yürür canlar kaynıyor kanlar tek atış tek şans anlayan anlar
Lamborghini, Gucci, Prada
Bunları istiyorum altımda ki Dolce & Gabbana
Sert bi sürtükle gezcem jet ski varsa banana
Biraz cin ve iki buz shake amazondan papağanlar
Burası sokaklar, bizim kirlettiğimiz
Milyonlarca insan var rap dinlettiğimiz
Yedi tepe İstanbul ama burası mahallem
Farketmez Angara bebesine Yenidoğan Harlem
Yapmayın rap
Elinize yüzünüze bulaşıyo artık
Tahttan inmek gerek
Hiç hissetmiyosanız takmayın cap
Böyle nasıl iyi mi?
I know hustle feeling
Sokağa çıkmalıyım daha bol giyinip
Tek eksiğim bir Lamborghini
Lamborghini, Lamborghini
Belki sarı belki siyah bir Lamborhgini
Odak noktam bozuk kafamda ters hedefler
Sonrası hustle sokak dostum üstünde varsa cash ver
İstediğim daha iyi olması tüm şartlarımızın
Odak noktam sürtükler ve istediğim renkte Mercedes’ler
Bu gördüklerin Balenciaga
Zıvanamız hazır, kağıdımız geldi Valencia’dan
Bırakın gevezeliği acid, yoga, fitness, bale, sanat
Hatta size çok yakışır kilotlu çorap, babet falan
Sigarayı verdim saldım yandan
Çünkü içimde kocaman yangınlar var
Herkes yaptı kahpelik, hepinize ahdım var lan
İnadına sırıtıyorum, Gucci dişimde altınlarla
Gecenin sonunda pantolon indi
Üç beş zeytin, portakal suyu ve jambon hindi
Belki sarı, belki siyah ama bir tampon filmi
Herşey tamam, tek eksiğim bir Lamborghini
Lamborghini, Lamborghini
Belki sarı belki siyah bir Lamborhgini
Little girl, just keep on waiting
Küçük kız, sadece beklemeye devam et
For that man to give you a life
O adam sana hayat versin diye
You keep on hoping, so this Prince can save you
Umut etmeye devam ediyorsun, böylece prens seni kurtarabilir
Keep on dreaming his scandalous lie
Hayal kurmaya devam et, onun rezil yalanını
For your love is he the hero, mmm
Aşkın için o bir kahraman mı? Mmm
Does he know that you begging him please
Ona lütfen diye yalvardığını biliyor mu?
Where angels dare, the devils fill that need
Melekler neye cesaret ederse, şeytanlar o ihtiyacı karşılar
In your despair does he get up to leave
Çaresizliğinde, o kalkıp gider mi?
At the start of his goodbye
Vedasının başında
Do you ever realize
Hiç farkettin mi?
That you never get the chance
Hiçbir zaman o şansı elde edemiyorsun
All you get is alibis
Tek elde ettiğin bahaneler
When smoke begins to fade
Duman sönüp gitmeye başladığında
And you’re standing face to face
Ve yüz yüze kaldığınızda
Does he kiss you in a way to say:
O Seni şunu söylecek şekilde öper mi?
“You’re the other woman”
Sen öteki kadınsın
The other woman
Öteki kadınsın
Wear that dress, the one you rely on, mmm
Güvendiğin o elbiseyi giy, mmm
Slit up high, that shows off your wares
Derin kesilmiş, mallarını gösterecek şekilde
And when he’s arriving, give him that invitation
Ve o geldiğinde, ona o davetiyeyi ver
Keep on wishing almost all of him cares
Dilemeye devam et, hemen hemen hepsi onun umrunda
For your love he is your hero, yes
Aşkın için, o bir kahraman, evet
Even though you are begging him please, please
Ona lütfen, lütfen diye yalvarmana rağmen
Woman unscared, your risks are never ending
Korkusuz kadın, risklerinin sonsuz
And don’t you pretend you don’t live what you breathe
Nefes aldığın şeyi yaşamadığın numarası yapma
At the start of his goodbye
Vedasının başında
Do you ever realize
Hiç farkettin mi?
That you never get the chance
Hiçbir zaman o şansı elde edemiyorsun
All you get is alibis
Tek elde ettiğin bahaneler
When smoke begins to fade
Duman sönüp gitmeye başladığında
And you’re standing face to face
Ve yüz yüze kaldığınızda
Does he kiss you in a way to say:
O seni şunu söylecek şekilde öper mi?
“You’re the other woman”
Sen öteki kadınsın
The other woman
Öteki kadın
You’ll always be the other woman
Sen her zaman öteki kadın olacaksın
You’ll always be the other woman
Sen her zaman öteki kadın olacaksın
Baby, trust me, I’ve been there before
Bebeğim, inan bana, ben orada daha önce bulundum
You don’t know him, I know him more
Onu tanımıyorsun, ben onu daha çok tanıyorum
At the start of his goodbye
Vedasının başında
Do you ever realize
Hiç farkettin mi?
That you never get the chance
Hiçbir zaman o şansı elde edemiyorsun
All you get is alibis
Tek elde ettiğin bahanaler
When smoke begins to fade
Duman sönüp gitmeye başladığında
And you’re standing face to face
Ve yüz yüze kaldığınızda
Does he kiss you in a way to say:
Seni şunu söylecek şekilde öper mi?
“You’re the other woman”
Sen öteki kadınsın
The other woman
Öteki kadın
Çeviren: Serpatricius
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )