Şarkı, sözleri,  şarkı sözü, türkçe şarkı , yabancı şarkı sözleri, yerli şarkı sözleri, lyrics

Rihanna – What Now Türkçe Çeviri



I’ve been ignoring this big lump in my throat

Boğazımda ki bu büyük yumruyu görmezden geliyordum,

I shouldn’t be crying, tears were for weak

Ağlamamalıyım, gözyaşları güçsüzler içindir,

days I’m stronger, know what, so I say

Güçlü olduğum günler, ne olduğunu biliyorum, ve diyorum ki

That’s something’s missing

Bir şeyler eksik

Whatever it is, it feels like it’s laughing at me through glass of a two-sided mirror

Her neyse bu iki yönlü aynanın içinden sanki bana gülüyormuş gibi hissettiriyor

Whatever it is, it’s just laughing at me

Her neyse bu, sadece bana gülüyor

And I just wanna scream

Ve sadece bağırmak istiyorum

What now? I just can’t figure it out

Şimdi ne olacak? Bir türlü anlamıyorum,

What now? I guess I’ll just wait it out

Şimdi ne olacak? Sanırım birazcık bekleyeceğim

What now? Woah, what now?

Şimdi ne olacak? Şimdi ne olacak?

I found one, he changed my life

O’nu buldum, hayatımı değiştirdi

But was it me that changed

Ama değişen ben miydim,

And he just happened to come at right time

Ve o sadece doğru zamanda gelen kişi miydi?

I’m supposed to be in love

Aşık olmam gerekiyordu,

But I’m not mugging

Ama ben değilim,

Whatever it is, it feels like it’s laughing at me through glass of a two-sided mirror

Her neyse bu iki yönlü aynanın içinden sanki bana gülüyormuş gibi hissettiriyor

Whatever it is, it’s just laughing at me

Her neyse bu, sadece bana gülüyor

And I just wanna scream

Ve sadece bağırmak istiyorum

What now? I just can’t figure it out

Şimdi ne olacak? Bir türlü anlamıyorum,

What now? I guess I’ll just wait it out

Şimdi ne olacak? Sanırım birazcık bekleyeceğim

What now? Please tell me

Şimdi ne olacak? Lütfen söyle

What now?

Şimdi ne olacak?

There’s no one to call cause I’m just playing games with them all

Arayacak kimsem yok çünkü onların hepsiyl oyunlar oynuyordum,

more I swear I’m happy, more that I’m feeling alone

Ne kadar çok mutluyum dersem, o kadar çok yalnız hissettim

Cause I spent every hour just going through motions

Çünkü her saatimi hareket ederek geçiriyorum

I can’t even get emotions to come out

Duygularımı bile dışa vuramıyorum,

Dry as a bone, but I just wanna shout

Kemik kadar kuruyum, ama sadece bağırmak istiyorum

What now? I just can’t figure it out

Şimdi ne olacak? Bir türlü anlamıyorum,

What now? I guess I’ll just wait it out

Şimdi ne olacak? Sanırım birazcık bekleyeceğim

What now? Somebody tell me

Şimdi ne olacak? Biri söylesin

What now?

Şimdi ne olacak?

I don’t know where to go

Nereye gitsem bilmiyorum

I don’t know what to feel

Nasıl hissetsem bilmiyorum

I don’t know how to cry

Nasıl ağlayacağım bilmiyorum

I don’t know ow ow why

Neden bilmiyorum

I don’t know where to go

Nereye gitsem bilmiyorum

I don’t know what to feel

Nasıl hissetsem bilmiyorum

I don’t know how to cry

Nasıl ağlayacağım bilmiyorum

I don’t know ow ow why

Neden bilmiyorum

I don’t know where to go

Nereye gitsem bilmiyorum

I don’t know what to feel

Nasıl hissetsem bilmiyorum

I don’t know how to cry

Nasıl ağlayacağım bilmiyorum

I don’t know ow ow why

Neden bilmiyorum

So what now?

Peki şimdi ne olacak?



Rihanna – What Now Türkçe Çeviri sözleri , Rihanna – What Now Türkçe Çeviri şarkı sözü, Rihanna – What Now Türkçe Çeviri lyrics , Rihanna – What Now Türkçe Çeviri şarkı sözleri Şarkı Sözleri

Benzer Konular

Alessandra – Eres Mi Vida

You are so different, ven a mi lado ‘Cause your love es lo que he esperado, I wanna be a...

Måns Zelmerlöw Heroes Türkçe Çeviri 2015 Eurovision Birincisi

Tanrılara bir karmaşa bıraktığımı söyleme Yapılanları geri alamam. Hadi bahane bulalım Kalan tek kahraman olduğumu varsayalım, Silahını ateşlesen iyi edersin,...

Eurovision 2015 Birincisi Måns Zelmerlöw Heroes

Performer: Måns Zelmerlöw Song title: Heroes Song writer(s): Linnea Deb, Joy Deb, Anton Hård af Segerstad Song composer(s): Linnea Deb,...

Becky G – Bubblicious

They can wait for it They can wait for it Everybody in the club going cray for it Boys say...

Selena Gomez – Bored (As A Blonde)

I was looking in the Mirror Trying to find A new reflection Wanna take the road Let’s travel down A...

Yazıya Yapılan Yorumlar

  1. selin diyor ki:

    dünyanın en güzel şarkısı

Şarkı Sözü Hakkında Düşüncelerinizi Paylaşabilirsiniz


Nilüfer Haziran Vakti Sözleri | Ece Seçkin Follow Me Sözleri | Aydilge Yangın Var Sözleri | Çilek Kokusu Jenerik Sözleri | Serdar Ortaç Yerin Altı Sözleri | Ece Seçkin Aman Aman Sözleri | Sinan Akçıl Ayıp Yani Sözleri | Sinan Akçıl Demet Akalın Vazgeçilmezim Sözleri | Serdar Ortaç Yatsıya Kadar Sözleri | Serdar Ortaç İri Kıyım Sözleri | Serdar Ortaç Dedin Yok Sözleri | Serdar Ortaç Korktum Sözleri | Serdar Ortaç Balım Sözleri | Serdar Ortaç Nankör Sözleri | Serdar Ortaç Rahvan Sözleri | Serdar Ortaç Yazık Sana Sözleri | Murat Dalkılıç Kırk Yılda Bir Gibisin Sözleri | İrem Derici Nereden Bilecekmiş Sözleri | Pinhani Düşmanmışız Gibi Sözleri | Serdar Ortaç Çek Elini Kalbimden (Konuş) Sözleri | Gülşen Can Yeleği Sözleri | Gülşen Büyük Hatırın Var Sözleri | Gülşen Parti Kur Oy Vereyim Sözleri | Gülşen En Sevdiğim Yanlışım Sözleri | Gülşen Yıkım Kararı Sözleri | Gülşen Kara Liste Sözleri | Gülşen Dan Dan Sözleri | Gülşen Ellerinden Öper Sözleri | Gülşen Bir Fırt Çek Sözleri | Gülşen Bangır Bangır Albümü Şarkı Sözleri | Ece Seçkin Aman Aman Sözleri

Yukarı